Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Искать
Зарегистрироваться
Войти
Главная
Seiko Matsuda
未来だけを見つめたい
Перевод на английский
Seiko Matsuda
-
未来だけを見つめたい
Текст и перевод песни Seiko Matsuda - 未来だけを見つめたい
Скопировать текст
Скопировать перевод
未来だけを見つめたい
I Want to Look Only at the Future
もっと
勇気を持って
Be
more
courageous
この気持ち伝えられたら
I
could
have
conveyed
these
feelings
もじもじしてるだけで何もできないのよ
I
just
fidget
and
do
nothing
このまま片想いなんて
This
one-sided
love
ずっと悩んでいても変わらない毎日だから
I've
been
worrying
about
it
forever
and
nothing
has
changed
in
my
everyday
life
自分で立ち向かって明日へ歩かなきゃ
I
have
to
face
it
myself
and
move
forward
into
tomorrow
幸せな日々はつかめないのね
I
won't
be
able
to
catch
hold
of
happy
days
一度しかないこの人生を
I
have
only
one
life
輝かせたいの
I
want
to
make
it
shine
一人よりあなたと一緒なら
Being
with
you
instead
of
alone
輝けるでしょう
I'll
be
able
to
shine
こわがらないで心開き
Don't
be
afraid,
open
your
heart
未来だけを見つめたい
I
want
to
look
only
at
the
future
そっと
あなたの肩に
Softly
against
your
shoulder
頬寄せて甘えてみるの
I'll
lean
my
cheek
and
act
spoiled
あの時思い切って気持ち伝えられて
If
I
could
have
boldly
conveyed
my
feelings
at
that
time
幸せな日々をむかえられたの
I
would
have
welcomed
happy
days
一度しかないこの人生を
I
have
only
one
life
後悔したくない
I
don't
want
to
regret
anything
二人でいつも愛し合えたら
If
we
could
always
love
each
other
後悔しない
I
won't
have
any
regrets
助け合いながら大事にして
Helping
each
other
and
cherishing
each
other
未来だけを見つめたい
I
want
to
look
only
at
the
future
あなたがいなくちゃ
Without
you
生きてゆく理由がなくなるのよ
I
will
lose
my
reason
for
living
一度しかないこの人生を
I
have
only
one
life
輝かせたいの
I
want
to
make
it
shine
一人よりあなたと一緒なら
Being
with
you
instead
of
alone
輝けるでしょう
I'll
be
able
to
shine
こわがらないで心開き
Don't
be
afraid,
open
your
heart
未来だけを見つめたい
I
want
to
look
only
at
the
future
Оцените перевод
Ooops
×
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Зарегистрироваться
Войти
Авторы:
Ryo Ogura
Альбом
Cherish
дата релиза
01-01-2011
1
Cause you're my destiny
2
I can't stop falling in love
3
I wanna hold you tight
4
「ありがとう」
5
椰子の木陰から
6
春の陽ざしの中で
7
DOKI DOKI!!
8
Oh! baby
9
未来だけを見つめたい
10
You're the reason of my life
Еще альбомы
Bible-pink & blue- special edition
2023
Zoku 40th Anniversary Album [Seiko Matsuda 2021]
2021
Jikanno Kunino Alice (Alice In The World Of Time) - Single
2021
Aoi Sangoshou (Blue Lagoon) - Single
2021
Seiko Matsuda 2020
2020
Kazeni Mukau Ichirinno Hana - Single
2020
Ruriirono Chikyuu 2020 - Single
2020
Sweet Memories (Amai Kioku) - Single
2020
SEIKO STORY - 90s-00s HITS COLLECTION
2019
Seiko Jazz 2
2019
все альбомы
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.