Текст и перевод песни Seiko Matsuda - 約束する変わらない愛を

もう泣かないとあなたに約束したのに
いつも帰る瞬間が近づくたび涙になるの
あなたと過ごす時間は幸せすぎるわ
ごめんなさいあなたのこと困らせているわね

大好きなの大切なの幸せにあふれるの

ずっとずっとそばにいてね
もう ずっとそばにいるわ
永遠に見つめあい
生きてゆける人生
願ってるわ
約束する変わらない愛を

あなたと出逢った頃は忙しいだけで
自分の時間さえないような日々過ごしていたわ
あなたに出逢ってからはすべてが変わった
誰にだってどんな時も優しくなれるのよ

恋をすると暖かくて穏やかになれるのね

ずっとずっと愛していて
もう ずっと愛してゆく
永遠に支えあい
生きてゆける人生
祈ってるわ
約束する変わらない愛を

ずっとずっとそばにいてね
もう ずっとそばにいるわ
永遠に見つめあい
生きてゆける人生
願ってるわ
約束する変わらない愛を

я обещала тебе, что больше не буду плакать.
каждый раз, когда я возвращаюсь домой, я становлюсь слезой.
я слишком счастлива, чтобы проводить время с тобой.
мне очень жаль, мне очень жаль, мне очень жаль, мне очень жаль, мне очень жаль, мне очень жаль, мне очень жаль, мне очень жаль.

я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя.

Останься со мной навсегда.
я буду с тобой вечно.
Вечно пялятся друг на друга.
Жизнь, которую нужно прожить.
я надеюсь, что это так.
я обещаю тебе такую же любовь.

когда я встретил тебя, я был занят.
у меня даже не было своего времени.
все изменилось с тех пор, как я встретил тебя.
ты можешь быть добр ко всем и всегда.

ты можешь быть теплым и спокойным, когда влюбляешься.

я люблю тебя вечно.
я всегда буду любить тебя.
Поддерживайте друг друга вечно
Жизнь, которую нужно прожить.
я молюсь.
я обещаю тебе такую же любовь.

Останься со мной навсегда.
я буду с тобой вечно.
Вечно пялятся друг на друга.
Жизнь, которую нужно прожить.
я надеюсь, что это так.
я обещаю тебе такую же любовь.