40th Party - Seiko Matsudaперевод на немецкий
LA-LA-LA!!
40th
lalala...
LA-LA-LA!!
40.
lalala...
Lu-Lu-Lu!!
40th
lalala...
Lu-Lu-Lu!!
40.
lalala...
裸足のままで
夏の扉をくぐり抜けたら
秋色の風
Barfuß
durch
die
Sommertür
geschlüpft,
dann
der
herbstfarbene
Wind
パラソル片手に
マーメイド達が
エチュードに合わせ
Mit
einem
Sonnenschirm
in
der
Hand
passen
sich
die
Meerjungfrauen
der
Etüde
an
渚で踊る
Tanzen
am
Strand
SWEETなMEMORIES
ダイアモンドのよう
SÜSSE
ERINNERUNGEN
wie
Diamanten
ピンクのルージュ付け
イアリング揺らし
ウィンクする
Pinken
Lippenstift
aufgetragen,
Ohrringe
baumeln,
ich
zwinkere
dir
zu
LA-LA-LA!!
40th
LA-LA-LA!!
40.
大切な人
あなたは私のすべて
Wichtige
Person,
du
bist
mein
Alles
LA-LA-LA!!
40th
LA-LA-LA!!
40.
プレシャスな瞬間
重ねてゆくのよ
We
are
love!
Wir
schichten
kostbare
Momente
aufeinander,
We
are
love!
スイートピーの花
胸に抱えて
Die
Blüten
der
Edelwicke
an
die
Brust
haltend
アリスの気分でモーツアルトを聴こう
Lass
uns
in
Alice-Stimmung
Mozart
hören
イチゴの模様のドレスを着たなら
きっとまた逢える
Wenn
ich
das
Kleid
mit
Erdbeermuster
trage,
werden
wir
uns
sicher
wiedersehen
素敵にOnce
Again!
Wunderbar
Once
Again!
キスして
Blue
in
heaven
幸せな気持ちよ
Küss
mich,
Blau
im
Himmel,
was
für
ein
glückliches
Gefühl
マラケッシュの魔法
ガラスの林檎かじってみる
Die
Magie
von
Marrakesch,
ich
probiere,
in
den
gläsernen
Apfel
zu
beißen
LA-LA-LA!!
40th
LA-LA-LA!!
40.
花びら舞って
私はあなたに
fall
in
love
Blütenblätter
tanzen,
ich
verliebe
mich
in
dich,
fall
in
love
LA-LA-LA!!
40th
LA-LA-LA!!
40.
永遠の果て夢見る世界へ
Love
is
all
Zum
Ende
der
Ewigkeit,
in
eine
Welt
der
Träume,
Love
is
all
Lu-Lu-Lu!!
40th
Lu-Lu-Lu!!
40.
薔薇の花のよう
きれいな心でI
love
you!
Wie
eine
Rosenblüte,
mit
reinem
Herzen,
I
love
you!
Lu-Lu-Lu!!
40th
Lu-Lu-Lu!!
40.
夜明けがきたら素敵な明日が待ってる
Wenn
die
Morgendämmerung
kommt,
wartet
ein
wundervoller
Morgen
LA-LA-LA!!
40th
lalala...
LA-LA-LA!!
40.
lalala...
Lu-Lu-Lu!!
40th
lalala...
Lu-Lu-Lu!!
40.
lalala...
LA-LA-LA!!
40th
lalala...
LA-LA-LA!!
40.
lalala...
Lu-Lu-Lu!!
40th
lalala...
Lu-Lu-Lu!!
40.
lalala...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.