Текст и перевод песни Seiko Matsuda - Baby Baby

Baby Baby

サングラス クールにきめ
女の子の 視線を
くぎ付けにしているのネ
気付かないの にぶいあなた
もう 私は ドキドキ
あなたのそばで
心配してるのヨ
わかってるの?
Baby baby
私の
Baby baby
ほら メロメロヨ みんな
陽に灼けた 笑顔に
Baby baby
いとしい
Baby baby
ほら あこがれの ひとと
誰もかも 噂してるわ...
振り向いて 驚いてく
女の子の視線を
痛いほど 感じてるわ
Um 気分は最高ヨ!
もう 私は ドキドキ
つないだ 手と手
離したりしないと
約束して
Baby baby
私の
Baby baby
ねぇ キスしてネ そっと
夢心地 ときめく
Baby baby
いとしい
Baby baby
もう ひとり占め ずっと
私だけ 愛してね...
あつい胸に 抱かれると
体中がふるえる...
Baby baby
私の
Baby baby
ねぇ 見つめあう 瞳
そらさずに このまま
Baby baby
いとしい
Baby baby
ねえ ささやいて 甘く
耳元で 愛してると...

Малыш, малыш

В стильных солнцезащитных очках
Взгляды девчонок
Ты приковываешь к себе.
Не замечаешь, глупышка,
Что я уже вся трепещу,
Находясь рядом с тобой.
Я волнуюсь за тебя.
Понимаешь?
Малыш, малыш,
Мой
Малыш, малыш,
Видишь, все без ума от тебя.
Твоя загорелая улыбка...
Малыш, малыш,
Любимый
Малыш, малыш,
Ты - объект всеобщего восхищения.
Все вокруг шепчутся о тебе...
Оглянись и удивись
Взглядам девчонок,
Я остро чувствую их на себе.
Ох, настроение просто супер!
Я вся трепещу,
Наши руки соприкасаются,
Пообещай, что не отпустишь
Меня.
Малыш, малыш,
Мой
Малыш, малыш,
Поцелуй меня нежно,
Я словно в сладком сне.
Малыш, малыш,
Любимый
Малыш, малыш,
Ты только мой, навсегда.
Люби только меня...
В твоих горячих объятиях
Всё моё тело дрожит...
Малыш, малыш,
Мой
Малыш, малыш,
Наши взгляды встречаются,
Не отводи глаз, останься так,
Малыш, малыш,
Любимый
Малыш, малыш,
Прошепчи мне сладкие слова
О любви на ушко...