Текст и перевод песни Seiko Matsuda - Everything

Everything

Darling
淋しすぎるわ... 心が
まだ... あなたのことを愛しているの
そう... 突然のSay goodbye
傷つけたのよあなたのことを
私ひとりのわがままで

見えなかった何もかもが
You were my everything
失くした時 気が付くのね
You were my everything

Darling
時が過ぎると... すべてを
My love 忘れられると人は言うけど
あなたなしの日々なんて
生きてゆくのも悲しすぎるの
涙に溺れるだけだわ

見えなかった何もかもが
You were my everything
失くした時 気が付くのね
You were my everything

今夜も又 夢をみるでしょう
強く抱きあい くちづけ交わす
愛しあうのよ永遠に

見えなかった何もかもが
You were my everything
あなただけがすべてだった
You were my everything

You were my life
You were my love
You were my everything
You were my life
You were my love
You were my everything

Всё

Любимый,
Так одиноко... Мое сердце
Всё ещё... Любит тебя.
Да... Внезапное "Прощай"
Ранило тебя.
По моей собственной прихоти.

Я не видела ничего вокруг.
Ты был всем для меня.
Понимаешь это, лишь когда теряешь.
Ты был всем для меня.

Любимый,
Говорят, что со временем... Всё
Моя любовь, забудется.
Но дни без тебя
Слишком печальны, чтобы жить.
Я лишь утопаю в слезах.

Я не видела ничего вокруг.
Ты был всем для меня.
Понимаешь это, лишь когда теряешь.
Ты был всем для меня.

Сегодня ночью я снова буду видеть сны,
Где мы крепко обнимаемся и целуемся,
Любя друг друга вечно.

Я не видела ничего вокруг.
Ты был всем для меня.
Ты был моим всем.
Ты был всем для меня.

Ты был моей жизнью.
Ты был моей любовью.
Ты был всем для меня.
Ты был моей жизнью.
Ты был моей любовью.
Ты был всем для меня.