Forever Your Everything"あなたのすべてになりたい"(English Version) - Seiko Matsudaперевод на русский
時々
あなたの横顔
Иногда,
глядя
на
твой
профиль,
じっと
みつめてると
Я
замираю,
なぜだか知らずに
Сама
не
зная
почему,
涙がこぼれ落ちてく
Слёзы
катятся
по
щекам.
こんなに近くに居るのに
Ты
так
близко,
まだ
恋しくて...
А
мне
тебя
всё
ещё
так
не
хватает...
あなたのすべてになりたいと
Я
хочу
стать
всем
для
тебя,
ずっと願ってるの
Всегда
об
этом
мечтаю.
時々
あなたと二人で
Иногда
мы
с
тобой
спорим,
意地を張り合ったり
Упрямимся,
本当に小さな理由で
Ссоримся
по
пустякам,
けんか
するけど...
Порой...
だけど
こんなに
こんなに
Но
несмотря
на
это,
так
сильно,
愛しあってる...
Так
сильно
любим
друг
друга...
あなたと私が
お互いを
Мы
с
тобой
так
нуждаемся
深く求め合っているのよ
Друг
в
друге.
暗く淋しい夜空だから
В
тёмном,
одиноком
ночном
небе
光る星が輝くのよ
Звёзды
сияют
ярче.
私たち
そんなふうになれるわ
Мы
тоже
можем
так,
どんな時も
Всегда,
ふたりで
ひとつ...
Мы
вместе
одно
целое...
暗く淋しい夜空だから
В
тёмном,
одиноком
ночном
небе
光る星が輝くのよ
Звёзды
сияют
ярче.
私たち
そんなふうになれるわ
Мы
тоже
можем
так,
どんな時も
Всегда,
ふたりで
ひとつ...
Мы
вместе
одно
целое...
ふたりで
ひとつ...
Мы
вместе
одно
целое...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.