Текст и перевод песни Seiko Matsuda - Haruno Kaze Sasowarete - Spring Has Come Again
春の風誘われて花びらと踊ったら
Dancing
with
the
petals,
invited
by
the
spring
wind
Oh～Spring
has
come
again
Oh~
Spring
has
come
again
言葉にできない恋する気持ちを
These
feelings
of
love
I
can't
put
into
words
胸のどこかでバタフライ飛んでる
Somewhere
in
my
heart,
butterflies
are
fluttering
街の景色も違って見える
Even
the
cityscape
looks
different
足取りだって軽くなってる
My
steps
feel
lighter
春の風誘われて花びらと踊ったら
Dancing
with
the
petals,
invited
by
the
spring
wind
Oh～Spring
has
come
again
Oh~
Spring
has
come
again
芽生えてくこの季節太陽に照らされて
In
this
season
of
budding
life,
bathed
in
sunlight
きれいになっていきたい
I
want
to
become
beautiful
口紅の色変えてみようかな
Maybe
I'll
change
the
color
of
my
lipstick
ミラーに向かいあれこれ悩むの
I
face
the
mirror,
pondering
this
and
that
いつもと違う私になって
Becoming
a
different
me
than
usual
あなたのこと見つめたいの
I
want
to
gaze
at
you
春の風誘われて花びらと踊ったら
Dancing
with
the
petals,
invited
by
the
spring
wind
Oh～Spring
has
come
again
Oh~
Spring
has
come
again
新しいワンピース輝いて見えるかな
I
wonder
if
my
new
dress
looks
radiant
何もかも色づいてく
Everything
is
becoming
colorful
春の風誘われて花びらと踊ったら
Dancing
with
the
petals,
invited
by
the
spring
wind
Oh～Spring
has
come
again
Oh~
Spring
has
come
again
芽生えてくこの季節太陽に照らされて
In
this
season
of
budding
life,
bathed
in
sunlight
きれいになっていきたい
I
want
to
become
beautiful
春の風誘われて花びらと踊ったら
Dancing
with
the
petals,
invited
by
the
spring
wind
Oh～Spring
has
come
again
Oh~
Spring
has
come
again
新しいワンピース輝いて見えるかな
I
wonder
if
my
new
dress
looks
radiant
何もかも色づいてく
Everything
is
becoming
colorful
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.