Текст и перевод песни Seiko Matsuda - Haruno Kaze Sasowarete - Spring Has Come Again

Haruno Kaze Sasowarete - Spring Has Come Again

春の風誘われて花びらと踊ったら
Oh～Spring has come again

言葉にできない恋する気持ちを
胸のどこかでバタフライ飛んでる
街の景色も違って見える
足取りだって軽くなってる

春の風誘われて花びらと踊ったら
Oh～Spring has come again
芽生えてくこの季節太陽に照らされて
きれいになっていきたい

口紅の色変えてみようかな
ミラーに向かいあれこれ悩むの
いつもと違う私になって
あなたのこと見つめたいの

春の風誘われて花びらと踊ったら
Oh～Spring has come again
新しいワンピース輝いて見えるかな
何もかも色づいてく

春の風誘われて花びらと踊ったら
Oh～Spring has come again
芽生えてくこの季節太陽に照らされて
きれいになっていきたい

春の風誘われて花びらと踊ったら
Oh～Spring has come again
新しいワンピース輝いて見えるかな
何もかも色づいてく

Haruno Kaze Sasowarete - Весенний ветер зовет

Влекомая весенним ветром, танцую с лепестками,
Oh～Весна пришла снова

Чувства любви, которые не могу выразить словами,
Где-то в груди бабочки порхают.
Городской пейзаж выглядит по-другому,
И шаги мои стали легче.

Влекомая весенним ветром, танцую с лепестками,
Oh～Весна пришла снова
В этом расцветающем сезоне, под лучами солнца,
Хочу стать еще прекраснее.

Может, мне изменить цвет помады?
Стоя перед зеркалом, размышляю об этом.
Хочу стать немного другой,
Чтобы встретить твой взгляд.

Влекомая весенним ветром, танцую с лепестками,
Oh～Весна пришла снова
Интересно, засияет ли мое новое платье?
Все вокруг наполняется красками.

Влекомая весенним ветром, танцую с лепестками,
Oh～Весна пришла снова
В этом расцветающем сезоне, под лучами солнца,
Хочу стать еще прекраснее.

Влекомая весенним ветром, танцую с лепестками,
Oh～Весна пришла снова
Интересно, засияет ли мое новое платье?
Все вокруг наполняется красками.