Текст и перевод песни Seiko Matsuda - How Am I Supposed To Live Without You
流れる涙
ぬぐいもせずに
Без
слез,
что
текут.
あなたの顔を見つめる
Глядя
на
твое
лицо.
突然の別れの言葉
Слова
внезапного
прощания.
戸惑ってただ震えている
Я
запутался,
я
просто
дрожу.
いつものよう
やさしい笑顔でOh.
О,
с
дружелюбной
улыбкой,
как
всегда.
すべて
うそだと言って
Скажи
мне,
что
это
все
ложь.
Tell
me
how
am
I
Скажи
мне,
как
я?
Supposed
to
live
without
you
Я
должен
жить
без
тебя.
Now
that
I've
been
Теперь,
когда
я
был
...
Lovin'
you
so
long
Люблю
тебя
так
долго.
Supposed
to
live
without
you
Я
должен
жить
без
тебя.
How
am
I
supposed
to
carry
on
Как
я
должен
продолжать
жить
дальше?
When
all
that
Когда
все
это
...
I've
been
livin'
for
is
gone
Я
живу
ради
того,
чтобы
уйти.
他の誰かが
あなたの心
У
кого-то
еще
есть
твое
сердце.
さらっていったと聞いた
Я
слышал,
ты
забрал
ее.
せめる言葉
見つからないの
Я
не
могу
подобрать
слов.
それほどに
まだ愛している
Я
все
еще
так
сильно
люблю
тебя.
行かないでと
あなたの背中にOh.
Не
уходи
и
О,
на
твоей
спине.
ささやいても
悲しい
Это
печально,
даже
если
ты
шепчешь.
Tell
me
how
am
I
Скажи
мне,
как
я?
Supposed
to
live
without
you
Я
должен
жить
без
тебя.
Now
that
I've
been
Теперь,
когда
я
был
...
Lovin'
you
so
long
Люблю
тебя
так
долго.
Supposed
to
live
without
you
Я
должен
жить
без
тебя.
How
am
I
supposed
to
carry
on
Как
я
должен
продолжать
жить
дальше?
When
all
that
Когда
все
это
...
I've
been
livin'
for
is
gone
Я
живу
ради
того,
чтобы
уйти.
忘れないわ
二人で過ごした
Oh.
Я
никогда
не
забуду
то
время,
что
мы
провели
вместе.
甘く切ない瞬間
Сладкий,
душераздирающий
момент.
Tell
me
how
am
I
Скажи
мне,
как
я?
Supposed
to
live
without
you
Я
должен
жить
без
тебя.
Now
that
I've
been
Теперь,
когда
я
был
...
Lovin'
you
so...
Люблю
тебя
так...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Michael Bolton, Doug James
Альбом
ETERNAL
дата релиза
02-05-1991
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.