Текст и перевод песни Seiko Matsuda - Prince charming

むかし むかし 聞いたよ
きっと きっと 出会える
ずっと夢みた 愛しいあなた Prince charming
おとぎ話信じて ベッドの中 祈った
瞳を閉じて 夢で会えるよう Prince charming

I think of you 星屑をそっと 髪に飾り
ガラスの靴 履いたなら 駆けてゆけるのに
I think of you 月夜のKISS しずく頬に光る
風も愛を奏でてる ドレス揺らしてく

やっと やっと 会えたね
ずっと ずっと 待ってた
何度 夢みた 愛しいあなた Prince charming

I think of you and close my eyes.
Feel your touch and feel your breath.
You are the one for me till the end of time.
Forever you are in my heart.
I think of you and dream of a kiss.
Feel your soul and feel your love.
You'll be there for me till the end of the world.
Forever I am in your arms.
Forever I am in your arms.

я слышал это давным-давно.
я уверен, что встречу тебя.
Я всегда мечтала о тебе, милый прекрасный принц.
я верил в сказки и молился в постели.
Закрой глаза чтобы мы могли встретиться во сне прекрасный принц

Я думаю о тебе я думаю о тебе я думаю о тебе я думаю о тебе я думаю о тебе я думаю о тебе
если ты носишь туфли из стекла, ты можешь бежать.
Я думаю о тебе, о поцелуе в лунном свете, о Сиянии твоих щек.
Ветер тоже играет любовью платье трясется

наконец-то, наконец-то.
я ждал тебя так долго.
Сколько раз я мечтала о тебе, милый прекрасный принц!

Я думаю о тебе и закрываю глаза.
Почувствуй твое прикосновение и твое дыхание.
Ты единственная для меня до конца времен.
Ты навсегда в моем сердце.
Я думаю о тебе и мечтаю о поцелуе.
Почувствуй свою душу и почувствуй свою любовь.
Ты будешь рядом со мной до конца света.
Я навсегда в твоих объятиях.
Я навсегда в твоих объятиях.