Текст и перевод песни Seiko Matsuda - Shower Me With Your Love
今
この気持ちをすぐに
Сейчас
это
чувство
сразу
же
あなたのもとへ
к
тебе
ほら...
瞳を閉じれば
Смотри...
если
закрою
глаза
優しいあなたの笑顔
твоя
нежная
улыбка
「好きだよ」と告げられて
«Я
люблю
тебя»
- услышав
эти
слова,
戸惑ってうつむいた
смутилась
и
опустила
взгляд
好きなのに
言えなくて
Люблю,
но
не
могу
сказать
My
heart
Моё
сердце
震えてる
трепещет
Shower
me
with
your
love
Осыпь
меня
своей
любовью
Shower
me
with
the
love
Осыпь
меня
той
любовью,
That
I
long
for
По
которой
я
так
тоскую
Shower
me
with
your
love
Осыпь
меня
своей
любовью
Shower
me
with
the
love
Осыпь
меня
той
любовью,
I've
been
waiting
for
Которой
я
так
долго
ждала
今
すぐ隣にあなた
Сейчас
ты
рядом
со
мной
すわっているわ
сидишь
そっと手を触れたら
Если
я
нежно
прикоснусь
к
твоей
руке
すべてが消えてしまいそう
все
может
исчезнуть
「好きなの」と告げたとき
Когда
я
сказала
«Я
люблю
тебя»
燃えるようなキスをして
ты
поцеловал
меня
пылким
поцелуем
いつだって離れない
Мы
никогда
не
расстанемся
Our
Love
誓いあう
Наша
любовь
- клянемся
друг
другу
Shower
me
with
your
love
Осыпь
меня
своей
любовью
Shower
me
with
the
love
Осыпь
меня
той
любовью,
That
I
long
for
По
которой
я
так
тоскую
Shower
me
with
your
love
Осыпь
меня
своей
любовью
Shower
me
with
the
love
Осыпь
меня
той
любовью,
I've
been
waiting
for
Которой
я
так
долго
ждала
I
will
care
for
you
Я
буду
заботиться
о
тебе
You
will
care
for
me
Ты
будешь
заботиться
обо
мне
Our
love
will
live
forever
Наша
любовь
будет
жить
вечно
Live
forever
Жить
вечно
Shower
me
with
your
love
Осыпь
меня
своей
любовью
Shower
me
with
the
love
Осыпь
меня
той
любовью,
That
I
long
for
По
которой
я
так
тоскую
Shower
me
with
your
love
Осыпь
меня
своей
любовью
Shower
me
with
the
love
Осыпь
меня
той
любовью,
I've
been
waiting
for
Которой
я
так
долго
ждала
Shower
me
with
your
love
Осыпь
меня
своей
любовью
Shower
me
with
the
love
Осыпь
меня
той
любовью,
I've
been
waiting
for
Которой
я
так
долго
ждала
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.