Текст и перевод песни Seiko Matsuda - Tears
Tears頬伝わる
Tears
on
my
cheek
ひとすじのしずく
A
single
falling
drop
Tonight星に叶うよに
奇跡を祈る
Tonight
I
long
for
a
miracle
ねぇ
あの時「さよなら」言った事
Hey,
when
I
said
"goodbye"
that
time
許してくれるなら
If
you'll
forgive
me
すべてを捨て
今すぐ駆け出す
I'll
give
up
everything
and
come
running
to
you
right
now
何より大切と
今頃気付いても
I've
realized
you're
the
most
important
person
to
me
もう遅いのかもしれないけど...
できるなら...
But
it
might
be
too
late...
If
I
could...
その胸に抱かれて
In
your
arms
夢を見た
あの輝きを
I
saw
a
dream,
that
light
もう一度下さい
Please
give
it
to
me
once
more
星降る
この夜に願いをかける
On
this
starlit
night,
I
make
a
wish
Tears色にじんだ
Tears
colored
街並みの果てに
The
city's
edge
Tonight君に会えるよな予感がしてる
Tonight
I
have
a
premonition
that
I'll
meet
you
そう、あの日に時間軸が戻り
Yes,
that
day,
the
timeline
will
rewind
心もつながれば
And
our
hearts
will
be
connected
くもった瞳も
クリアになるかな
My
cloudy
eyes
will
clear
そんな日が来るなら
あの日に戻るなら
If
such
a
day
comes,
if
I
could
go
back
to
that
day
そう
優しい笑顔と一緒に...
永遠に...
Yes,
with
your
gentle
smile...
Forever...
あの腕に包まれ
In
your
arms
微笑んだ
あのきらめきを
I
saw
a
dream,
that
light
この胸に下さい
Please
give
it
to
me
星降る
この夜に願いをかける
On
this
starlit
night,
I
make
a
wish
風が髪をなでて過ぎてゆく
Wind
caresses
my
hair
as
it
passes
by
想いたくす君へ
To
you
who
I
miss
so
much
月の光
蒼く射し込んで
The
moonlight
shines
pale
心
ゆらすの...
切なくて...
And
shakes
my
heart...
It's
so
painful...
その胸に抱かれて
In
your
arms
夢を見た
あの輝きを
I
saw
a
dream,
that
light
もう一度下さい
Please
give
it
to
me
once
more
星降る
この夜に願いをかける
On
this
starlit
night,
I
make
a
wish
Оцените перевод
1
しあわせな気持ち
2 Let it free
3 Baby love
4 挑戦して行こう!
5 神様からのプレゼント
6 明日への祈り
7 Dreaming of you
8 I'm gonna say good bye
9 悲しみのつばさ
10 bless you
11 Tears
12 I'll fall in love
2 Let it free
3 Baby love
4 挑戦して行こう!
5 神様からのプレゼント
6 明日への祈り
7 Dreaming of you
8 I'm gonna say good bye
9 悲しみのつばさ
10 bless you
11 Tears
12 I'll fall in love
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.