Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Искать
Зарегистрироваться
Войти
Главная
Seiko Matsuda
あなたにありがとう
Перевод на французский
Seiko Matsuda
-
あなたにありがとう
Текст и перевод песни Seiko Matsuda - あなたにありがとう
Скопировать текст
Скопировать перевод
あなたにありがとう
Merci à toi
「さよなら」を言いだした
J'ai
dit
« au
revoir »
確か...
このカフェだわ
C'est
sûr...
c'est
dans
ce
café
目の前の
あの人と
Avec
la
personne
devant
moi
最後のキスをしたら
Quand
j'ai
partagé
mon
dernier
baiser
みんな過去になる...
Tout
deviendra
passé...
愛の瞬間はメモリー
刻まれてゆく
Les
moments
d'amour
sont
gravés
dans
la
mémoire
今日まで「ありがとう」
きらめいてた...
Jusqu'à
aujourd'hui
« merci »
brillait...
わがままな
私だけ
J'étais
si
capricieuse
いつも自由だった
J'étais
toujours
libre
あの人の
優しさに
Je
me
suis
juste
reposée
sur
ta
gentillesse
甘えていただけで
Sans
m'en
rendre
compte
それに気付かずに...
Et
je
ne
l'ai
pas
remarqué...
愛の瞬間はリグレット
失ってゆく
Les
moments
d'amour
sont
un
regret,
ils
disparaissent
あなたに「ありがとう」
輝いてた...
« Merci »
à
toi,
tu
brillais...
この次...
また...
どこかで会えるのならば
La
prochaine
fois...
encore...
si
on
se
retrouve
quelque
part
もう一度だけ
あなたのこと愛したい...
Je
voudrais
t'aimer
à
nouveau...
今の気持ち
すべてあなたのもとへ...
Tous
mes
sentiments
sont
à
toi...
届けて
伝えたい
心からの...
Je
veux
te
les
transmettre,
te
les
faire
savoir,
de
tout
mon
cœur...
あなたに「ありがとう」
きらめいてた...
« Merci »
à
toi,
tu
brillais...
Оцените перевод
Ooops
×
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Зарегистрироваться
Войти
Авторы:
松田 聖子, 野田 晴稔
Альбом
Precious Moment
дата релиза
06-12-1989
1
二人だけのChristmas
2
Chase My Dreams~明日へのStep
3
冬のマリーナ~潮風に乗せて
4
手のひらのSnowflake
5
Precious Heart
6
Forever Love
7
あなたにありがとう
8
月夜のDancing Beat
9
今も、Playboy
10
バラ色の扉
11
Chase My Dreams ~明日へのStep
12
冬のマリーナ ~潮風に乗せて
Еще альбомы
SEIKO JAZZ 3
2024
続・40周年記念アルバム 「SEIKO MATSUDA 2021」
2021
SEIKO STORY〜 90s-00s HITS COLLECTION 〜
2019
Merry-go-round
2018
Merry-Go-Round
2018
SEIKO MEMORIES ~Masaaki Omura Works~
2018
Seiko Matsuda sweet days
2018
新しい明日
2017
Daisy
2017
Daisy
2017
все альбомы
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.