Текст и перевод песни Seiko Matsuda - きっと、また逢える…

抱きしめた あなたの手の ぬくもりが優しすぎて
「さよなら」を言いだせずに
うつむいて震えてたの
せつなく時が流れて
すべてが消えていっても
あなたへのあふれる想いだけは 胸の奥に
Touch me 私の心が
Touch me あなたを求める
信じたい いつの日か
きっとまた 逢えること
みつめあう それだけで
わかりあうこと できたわ
大切な人なのに近すぎて 気付かなくて
失くした時にはじめて
本当の愛を知ったわ
私には あなたが すべてなのよ 今もずっと
Touch me 私の心が
Touch me あなたを求める
抱きしめて もう一度
強くあなたの胸に
きらめいていた 二人の時間
戻せることができたら
もう 何もかも いらないのよ
あなたの愛がほしいの
Touch me 私の心が
Touch me あなたを求める
感じてる 運命を
きっと また逢えること
きっと 愛しあえるわ

Тепло твоей руки, которую я обнял, слишком нежное.
Не попрощавшись.
Я дрожал.
Время пришло.
Даже если все исчезнет.
Твои мысли лишь в глубине твоего сердца.
Прикоснись ко мне, мое сердце.
Дотронься до меня, спроси.
Я хочу верить в это однажды.
Я уверен, мы снова увидимся.
Это единственное, что я могу сделать.
Я мог бы понять.
Я была слишком близка с тем, кого любила, и не замечала.
Это первый раз, когда я теряю его.
Я знала свою настоящую любовь.
Для меня ты-это все.
Прикоснись ко мне, мое сердце.
Дотронься до меня, спроси.
Обними меня снова.
Сильно на твоей груди.
Два часа, что мерцали.
Если мы сможем вернуть его обратно.
Мне больше ничего не нужно.
Я хочу твоей любви.
Прикоснись ко мне, мое сердце.
Дотронься до меня, спроси.
Я чувствую судьбу.
Я уверен, мы снова увидимся.
Я уверен, они будут любить друг друга.