Текст и перевод песни Seiko Matsuda - わたしにできるすべてのこと

もしも できるのなら
あなたの瞳の奥に
満ちてる 深い悲しみ
この手で 取り払って

もしも できるなら
疲れはてて 明日へ生きてく力を
失くした時に

きっと 強く生き抜く力を
あげたいと心から思ってるの
それができるなら
私の命かけて... 守ってゆく

あなたがしてくれた
すべての事を あなたにも
みんな 同じようにして
返してゆきたいのよ

あなたに包まれ
どんな時も 自信を持っていられたの
あなたの愛に

支えられて 生きてこられたわ
だから 今度は私...
大きなこと できないけれども
私の命かける... あなたのため

あなたがめざして進んでゆく未来が
私が望んで進んでゆく未来

離さないで
ずっと 離れない
これからの人生に
大事なもの やっとみつけられたわ
私の命かけて... 愛してゆく
あなただけを...

если сможешь.
В глубине твоих глаз ...
Полон глубокой печали.
избавься от нее этой рукой.

если сможешь.
я устал и хочу жить ради завтрашнего дня.
когда я потерял его

я уверен, у тебя хватит сил, чтобы выжить.
я действительно хочу подарить его тебе.
если ты можешь это сделать
ради своей жизни ... я буду защищать тебя.

Ты сделал.
все для тебя тоже.
все делают то же самое.
я хочу все вернуть.

Окутанный тобой,
я мог быть уверенным все время.
За твою любовь

меня поддерживали, меня поддерживали.
так что на этот раз я...
я не могу делать большие вещи.
я отдам свою жизнь... ради тебя.

будущее, к которому ты стремишься.
будущее, в котором я хочу двигаться вперед.

Не отпускай меня.
я не оставлю тебя навсегда.
в моей будущей жизни.
наконец-то я нашел кое-что важное.
всю свою жизнь ... я люблю тебя.
только ты...