Текст и перевод песни Seiko Matsuda - プルメリアの花
そうよみんなは勝手にさわぐけど
Yes,
everyone
is
making
a
fuss
あの人に決めた訳じゃないのよ
but
I
haven't
decided
on
that
person
yet
いつかわたしがプルメリアで編んだ
One
day
I
will
braid
a
plumeria
レイを贈るのはあの人じゃない
and
give
the
lei
to
someone,
but
it
won't
be
that
person
波の音のトレモロたち
The
tremolo
of
the
waves
何処か急に不安になる
suddenly
makes
me
a
little
anxious
あなたにめぐり逢える日は何時?
When
will
be
the
day
I
meet
you?
何処かしら?
Wait
for
you
Where
are
you?
Wait
for
you
きっと瞳が正直そうな人
You'll
probably
be
someone
with
honest
eyes
空想のペンでスケッチするわ
I'll
sketch
you
with
my
pen
of
imagination
愛するってどんな気持ち
What
does
it
feel
like
to
be
in
love?
わたしはまだ知らないけど
I
don't
know
yet
あなたにめぐり逢える日は何時?
When
will
be
the
day
I
meet
you?
何処かしら?
Wait
for
you
Where
are
you?
Wait
for
you
すぐそばまで来てるような
It
feels
like
you're
right
around
the
corner
予感だけが走り抜ける
and
a
premonition
runs
through
me
あなたにめぐり逢える日は何時?
When
will
be
the
day
I
meet
you?
何処かしら?
Wait
for
you
Where
are
you?
Wait
for
you
Оцените перевод
1
野の花にそよ風〜サブテーマ「雲」
2 クリスマスメドレー
3 恋人がサンタクロース
4 Blue Christmas
5 ジングルベルも聞こえない
6 星のファンタジー
7 HAPPY SUNDAY
8 花一色 ~野菊のささやき~
9 プルメリアの花
10 天国のキッス
11 パシフィック
12 夏服のイヴ
2 クリスマスメドレー
3 恋人がサンタクロース
4 Blue Christmas
5 ジングルベルも聞こえない
6 星のファンタジー
7 HAPPY SUNDAY
8 花一色 ~野菊のささやき~
9 プルメリアの花
10 天国のキッス
11 パシフィック
12 夏服のイヴ
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.