Текст и перевод песни Seiko Matsuda - 少しずつ春

月日はいたずらな子供みたいなの
いつでもひやかし半分見てるわ
それでも私の心は変らない
Endless love 愛を信じるわ

一人壁にもたれて閉じる
瞳に あなたの笑顔揺れるわ
外は冷たい2月の風が
小さな窓をくもらせてゆく

離れてもあなたのこと
こんなに近くに感じてる

花咲く季節がそこまで来ていると
木立が緑の会話をし始める
あなたと私の春が来て
Endless love 愛も咲くでしょう

昨日電話をかけたら話し中
何度かけても通じなかった
誰と話していたのか教えて
だけどきっと聞けないでしょう

淋しさが少しずつ
私を大人に変えてゆく

花咲く季節がそこまで来ていると
木立が緑の会話をし始める
あなたと私の春が来て
Endless love 愛も咲くでしょう

месяцы похожи на непослушных детей.
я всегда выгляжу наполовину застенчивой.
и все же мое мнение не изменится.
Бесконечная любовь я верю в любовь

Один человек прислоняется к стене и закрывается.
твоя улыбка дрожит в твоих глазах.
на улице холодно, ветер дует уже два месяца.
я позволю тебе пройти через маленькое окошко.

даже если я оставлю тебя.
это так близко.

когда сезон цветов дошел до такой степени
Роща начинает вести зеленый разговор.
Ты и моя весна приближаются.
Бесконечная любовь любовь тоже расцветет

я звонил ему вчера,и он говорил.
пару раз это не проходило.
скажи мне, с кем ты разговаривал.
но я уверен, что ты не сможешь его услышать.

мало-помалу становилось одиноко.
ты превращаешь меня во взрослого.

когда сезон цветов дошел до такой степени
Роща начинает вести зеленый разговор.
Ты и моя весна приближаются.
Бесконечная любовь любовь тоже расцветет