Текст и перевод песни Seiko Matsuda - 明るい未来にしようね、Positive に!
不思議ね私
大丈夫よ
I'm
surprisingly
okay
本当につらい別れだったわ
It
was
a
really
painful
goodbye
だけど今は
なぜか爽やかな気分よ
But
now,
for
some
reason,
I
feel
refreshed
いくつもの悲しい事を
I've
overcome
many
sad
things
乗り越えて大きくなるのよ
And
I'll
grow
up
to
be
stronger
ほら
前向きに
Look,
let's
be
positive
すべてを見つめて
Look
at
everything
明るい未来にしようね
Let's
make
a
bright
future
Positiveに
Positively
明日は
きっと素敵な事
Tomorrow,
something
wonderful
起こるわ
それを信じているの
Will
happen,
I
believe
it
たとえ今日は辛い悲しみの中でも
Even
if
today
is
full
of
painful
sadness
やけになったりはしないで
Don't
give
up
もう一日だけ頑張るの
Just
try
hard
for
one
more
day
ねえ
落ち込んでる
Hey,
don't
be
depressed
時間はないから
There's
no
time
すぐに立ち上がって行こう
Get
up
and
let's
go
ほら
前向きに
Look,
let's
be
positive
すべてを見つめて
Look
at
everything
明るい未来にしようね
Let's
make
a
bright
future
Positiveに
Positively
頬が輝いてるバラ色の光に
My
cheeks
are
shining
in
the
pink
light
とても魅力に溢れてる
They're
full
of
charm
新しい私の出発
It's
a
new
start
for
me
ねえ
すばらしい恋にめぐり逢う
Hey,
you'll
find
a
wonderful
love
幸せの瞬間は
そこよ
That's
where
you'll
find
happiness
ほら
前向きに
Look,
let's
be
positive
すべてを見つめて
Look
at
everything
明るい未来にしようね
Let's
make
a
bright
future
Positiveに
Positively
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.