Текст и перевод песни Seiko Matsuda - 最後の"さよなら"

あなたに今
最後の"さよなら"
告げる前に"抱きしめて"
その胸に 昔のよう
ねえ もう一度

悲しい時
寂しい時には
こんなふうに いつだって
あなたの胸 目を閉じて
そう 抱かれてた

もう あしたは 二人
別の世界で
ねえ 生きてゆくなんて
私には できないわ

あなたの顔
あなたのまなざし
何もかもが胸の奥
焼きついて離れない
Mm 悲しいの

ねえ ごめんね 強く
生きてゆくこと
そう 約束したのに
つらくて 守れないわ

ねえ これからどんな
恋をしたって
もう あんなにステキな
時間は 過ごせないわ

そう 愛してゆくわ
ずっとあなたを
この私の命が
消えて なくなる日まで

Теперь к тебе
Последнее "прощай".
Прежде чем я скажу тебе:"Обними меня".
как в старые времена на этом сундуке.
Эй, еще раз.

Когда мне грустно
когда тебе одиноко
всегда так.
грудь. закрой глаза.
да, она обнимала меня.

завтра мы будем вместе.
в другом мире
Эй, ты не можешь жить.
я не могу.

Твое лицо
Твои глаза ...
все в глубине моей груди.
оно горит, оно не уходит.
мм, мне грустно.

Эй, мне очень жаль.
жить.
я обещал тебе это.
это тяжело, я не могу защитить тебя.

Эй, чего ты хочешь отныне?
ты сказала, что влюбилась.
ты такая красивая.
я не могу тратить свое время.

да, я буду любить тебя.
я всегда буду с тобой.
это моя жизнь.
до того дня, когда она исчезла.