Seiko Matsuda - 瞳はダイアモンド (オリジナル・カラオケ) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Seiko Matsuda - 瞳はダイアモンド (オリジナル・カラオケ)




瞳はダイアモンド (オリジナル・カラオケ)
Your Eyes Are Diamonds (Original Karaoke)
愛してたって言わないで...
Don't tell me you loved me...
映画色の街美しい日々が
The beautiful days in this cinematic city
切れ切れに映る
Flicker in fragments
いつ過去形に変わったの?
When did they turn into the past tense?
あなたの傘から飛びだしたシグナル
The signal you gave from under your umbrella
背中に感じた
I felt it on my back
追いかけてくれる 優しさも無い
There was no gentleness in your pursuit
ああ 泣かないで memories
Oh, don't cry, memories
幾千粒の雨の矢たち
Thousands of arrows of rain
見上げながら うるんだ
Looking up, my eyes filled with tears
瞳はダイアモンド
My eyes are diamonds
哀しいうわさも 微笑い飛ばしたの
I laughed off the sad rumors
あなたに限って
Because it was you
裏切ることはないわって
I thought you would never betray me
でもあなたの眼を覗きこんだ時
But when I looked into your eyes
黒い雨雲が
I saw the dark clouds
二人の青空消すのが見えた
Erasing the blue sky between us
ああ揺れないで memories
Oh, don't waver, memories
時の流れが傷つけても
Even if the passage of time wounds me
傷つかない心は
My unyielding heart is
小さなダイアモンド
A tiny diamond
ああ 泣かないで memories
Oh, don't cry, memories
私はもっと 強いはずよ
I should be stronger than this
でもあふれて止まらぬ
But the tears keep flowing
涙はダイアモンド
Tears like diamonds





Seiko Matsuda - Seiko Story - Eighties Hits Collection - Orikara
Альбом
Seiko Story - Eighties Hits Collection - Orikara
дата релиза
14-03-1980

1 裸足の季節 (オリジナル・カラオケ)
2 ガラスの林檎 (オリジナル・カラオケ)
3 SWEET MEMORIES (オリジナル・カラオケ)
4 セイシェルの夕陽
5 瞳はダイアモンド (オリジナル・カラオケ)
6 蒼いフォトグラフ (オリジナル・カラオケ)
7 Rock'n Rouge (オリジナル・カラオケ)
8 時間の国のアリス (オリジナル・カラオケ)
9 ピンクのモーツァルト (オリジナル・カラオケ)
10 天国のキッス (オリジナル・カラオケ)
11 ハートのイアリング (オリジナル・カラオケ)
12 ボーイの季節 (オリジナル・カラオケ)
13 瑠璃色の地球 (オリジナル・カラオケ)
14 Strawberry Time (オリジナル・カラオケ)
15 Pearl-White Eve (オリジナル・カラオケ)
16 Marrakech ~マラケッシュ~ (オリジナル・カラオケ)
17 抱いて…(オリジナル・カラオケ)
18 旅立ちはフリージア(オリジナル・カラオケ)
19 天使のウィンク (オリジナル・カラオケ)
20 Precious Heart (オリジナル・カラオケ)
21 秘密の花園 (オリジナル・カラオケ)
22 青い珊瑚礁 (オリジナル・カラオケ)
23 SQUALL (オリジナル・カラオケ)
24 風は秋色 (オリジナル・カラオケ)
25 Eighteen (オリジナル・カラオケ)
26 Only My Love (オリジナル・カラオケ)
27 チェリーブラッサム (オリジナル・カラオケ)
28 夏の扉 (オリジナル・カラオケ)
29 マイアミ午前5時 (オリジナル・カラオケ)
30 白いパラソル (オリジナル・カラオケ)
31 赤いスイートピー (オリジナル・カラオケ)
32 制服 (オリジナル・カラオケ)
33 渚のバルコニー (オリジナル・カラオケ)
34 小麦色のマーメイド (オリジナル・カラオケ)
35 野ばらのエチュード (オリジナル・カラオケ)
36 未来の花嫁 (オリジナル・カラオケ)
37 真冬の恋人たち(オリジナル・カラオケ)
38 風立ちぬ (オリジナル・カラオケ)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.