続…パラダイス - Seiko Matsudaперевод на английский
朝焼けが
東の空を
The
morning
sun
rising
in
the
eastern
sky
あざやかに
染めあげてゆくわ
Brilliantly
paints
the
scene
始まりね
新しい人生の
The
beginning
of
a
new
life
これから
二人で
The
two
of
us
結ばれた
心と心
Hearts
and
souls
intertwined
誓いあう
永遠の愛を
Vowing
an
eternal
love
幸せも
悲しみも
分けあってゆく
Happily
sharing
joy
and
sorrow
支えあってゆく...
Supporting
each
other...
あなたが
さしのべた
You
reach
out
a
hand
その手を
強くにぎりしめてみる
I
hold
it
tight
ねぇ...
見えるでしょう
Look...
you
can
see
輝く
朝焼けの彼方に
Beyond
the
glowing
sunrise
広がっているはずだわ
It
must
be
spreading
二人だけの
パラダイス
A
paradise
just
for
us
あなたが
抱きしめる
You
hold
me
tight
私を...
息もできなくなるほどの
I
can't
even
breathe
熱い愛で...
With
your
burning
love...
あなたと
私とで
みつけた
You
and
I
found
大切な世界なのよ
This
precious
world
二人だけの
パラダイス
A
paradise
just
for
us
さしのべた
You
reach
out
a
hand
その手を
強くにぎりしめてみる
I
hold
it
tight
ねぇ...
見えるでしょう
Look...
you
can
see
輝く
朝焼けの彼方に
Beyond
the
glowing
sunrise
広がっているはずだわ
It
must
be
spreading
二人だけの
パラダイス
A
paradise
just
for
us
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.