Текст и перевод песни Seiko Oomori - 魔法が使えないなら
仕事がない日は行くとこない
я
не
хожу
в
те
дни,
когда
у
меня
нет
работы.
今日3回目のシャワー
Сегодня
я
принимаю
душ
в
третий
раз
かじって知ったかぶりさ
ты
знаешь,
ты
знаешь,
ты
знаешь,
ты
знаешь,
ты
знаешь,
ты
знаешь,
ты
знаешь.
Kiss
した
boy
Поцелуй
мальчика
Love
みたいおえーっ
это
похоже
на
любовь.
笑うな
smallworld
не
смейся,
маленький
мир.
次々現る天才子役も
гениальный
ребенок-актер,
который
появляется
один
за
другим.
詰め替えのファブリーズ
Многоразовые
Фабрии
臭いを消してよ嫌われたくない
избавься
от
запаха,
я
не
хочу,
чтобы
ты
ненавидела
меня.
あいつを消してもすっきりしない
его
нелегко
стереть.
TVを消したらちょいマシかも
если
ты
выключишь
телевизор,
может
быть,
станет
немного
лучше.
あの時期に買った懐中電灯
тогда
я
купил
фонарик.
照らせ今
照らせ未来
Зажги
его,
Зажги
его
сейчас,
Зажги
его
в
будущем.
ぐるぐる回る孤独を照らせ
Освети
одиночество,
которое
идет
по
кругу.
魔法が使えないなら死にたい
если
ты
не
можешь
использовать
магию,
ты
хочешь
умереть.
魔法が使えないなら死にたい
если
ты
не
можешь
использовать
магию,
ты
хочешь
умереть.
つまらん夜はもうやめた
я
бросил
скучную
ночь.
狂っても狂ってもちゃんとやれる
если
ты
сумасшедший
или
ненормальный,
ты
можешь
сделать
это
правильно.
毛布を巻きつけたまんまの
я
завернул
его
в
одеяло.
身体をひきずる化け物が
монстр,
оседлавший
тело.
現る深夜のコンビニエンスストア
Ночной
магазин.
いらっしゃいましてはさようなら
добро
пожаловать.
いらっしゃいましてはさようなら
добро
пожаловать.
いらっしゃいませのさようなら
добро
пожаловать,
прощай.
仕事がない日は何して過ごすの
что
ты
делаешь,
когда
у
тебя
нет
работы?
一日何回アレして過ごすの
сколько
раз
в
день
ты
тратишь?
なんで
kiss
した?
love
やと思った?
почему
ты
поцеловал
меня?
無限に広がる一握の光
Пригоршня
света,
что
распространяется
бесконечно.
無料で落とせる愛の歌
Песни
о
любви,
которые
можно
бросить
бесплатно
つまらん夜はもうやめた
я
бросил
скучную
ночь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Seiko Oomori
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.