Текст и перевод песни Seiko Oomori - PS

PS

はじめての駅 あたらしい恋だから
街は夕暮れをあびてひかる
出会ったばかりなのに 抱きしめたそのわけを
朝 洗面所鏡ごしに目があってきづいた

今日こそはという毎日を
君もかさねてきたんでしょ

銀色の車で一人暮らしのゆううつを
さらわれて私はくさってくばかり

今日こそはという毎日を
君もかさねてきたんでしょ

銀色の車で一人暮らしのゆううつを
さらわれて私はくさってくばかり

PS

At our first station, our new love begins
The city glows as the sun sets
Though we've just met, I held you close
And this morning, I realized why, as we looked at each other in the mirror

Each day, we hoped it would be the one
You carried that hope too, didn't you?

In your silver car, alone in your apartment, feeling blue
I was carried away, but all I did was rot

Each day, we hoped it would be the one
You carried that hope too, didn't you?

In your silver car, alone in your apartment, feeling blue
I was carried away, but all I did was rot