Текст и перевод песни Seiko Oomori - REALITY MAGIC

REALITY MAGIC

クソカワ PARTY クソカワ PARTY
クソカワ PARTY (ARE YOU READY？)
クソカワ PARTY クソカワ PARTY
クソカワ PARTY
魔法が使えない私にしかできない PARTY
悲しみを咲かすのさ
REALITY MAGIC

心にポッカリ空いてしまった穴が
一生埋まらない それはそれで幸せ
おなかいっぱいでもアイスを食べたい時に
胃にスペースができるのみたいに幸せ

アイスつったら君に選んでもらいたい
ポッピングシャワーとか
ピンク☆パチキャン MAX とか
スモールダブルで半分こするのが
小豆と抹茶でいいなんて萎えるわ

TRUE TRUE TRUE TRUE LOVE 大炎上
来る 来る 来ない 来る 来ない 超展開
キーロックする 既読スルー なんか怪しいけど
続けパラダイス

クソカワ PARTY クソカワ PARTY
クソカワ PARTY (ねえ 愛して？)
クソカワ PARTY クソカワ PARTY
クソカワ PARTY
間違いまくってる私にしかつくれない JOY
絶望を活かすのさ
REALITY MAGIC

安心できる女がいいって言ったじゃん
ポッピングシャワーとか
ピンク☆パチキャン MAX みたいな
頭の女と街歩いてるのをみたよ
知ってたし何も言わないけど い・や・だ・よ

安心してね ちゃんと傷ついてるから
やることなすこと名前と(笑)つけて
罵らなきゃ守れないほどの君らしさ
それすら愛おしく抱きしめてあげるよ

TRUE TRUE TRUE TRUE LIFE 大絶賛
狂う狂う狂う狂うLINE 超感情
既読スルー 孤独する才能しかないけど
地獄もパラダイス

クソカワ PARTY クソカワ PARTY
クソカワ PARTY (もーいっかい)
クソカワ PARTY クソカワ PARTY
クソカワ PARTY
魔法が使えない私にしかできない PARTY
悲しみを咲かすのさ
REALITY MAGIC

死体の埋まった公園でこどもが
ボールの放物線を睨んでいる
首吊りうさぎと首輪の犬と指切り
万引きで潰れたファンシー雑貨の店長さん

REALITY MAGIC

REALITY MAGIC

Bad-cute PARTY bad-cute PARTY
Bad-cute PARTY (ARE YOU READY？)
Bad-cute PARTY bad-cute PARTY
Bad-cute PARTY
The PARTY that only I can do who can't use magic
I make sadness bloom
REALITY MAGIC

A hole that was left open in my heart
Will never be filled, and that in itself is happiness
It's like when I'm full but still want to eat ice cream
And my stomach makes space for it, and that's happiness

Speaking of ice cream, I want you to choose for me
Like Popping Shower
Or Pink ☆ Pachi Can MAX
To split the small double in half
Saying azuki beans and green tea is boring

TRUE TRUE TRUE TRUE LOVE big scandal
Coming coming not coming coming not coming big development
Key lock read receipt ignoring something feels suspicious
Continue with Paradise

Bad-cute PARTY bad-cute PARTY
Bad-cute PARTY (Darling love me？)
Bad-cute PARTY bad-cute PARTY
Bad-cute PARTY
The JOY that only I can create who makes mistakes
I bring despair to life
REALITY MAGIC

You said you like a reliable woman
Like Popping Shower
Or Pink ☆ Pachi Can MAX
I saw you walking down the street with a smart girl
I knew but didn't say anything, but I don't like it

Rest assured, I'm properly hurt
I name everything I do with (laughs)
I abuse you to protect the you who can't defend yourself
I will even hold that close and cherish it

TRUE TRUE TRUE TRUE LIFE big excitement
Going crazy going crazy going crazy going crazy LINE big feelings
Reading receipts ignored, only talented at being lonely
Even hell is paradise

Bad-cute PARTY bad-cute PARTY
Bad-cute PARTY (one more time)
Bad-cute PARTY bad-cute PARTY
Bad-cute PARTY
The PARTY that only I can do who can't use magic
I make sadness bloom
REALITY MAGIC

In a park where corpses were buried, children
Scowl at the parabola of the ball
Hanged rabbits, collared dogs, and pinkie swears
The manager of a fancy goods store that went bankrupt due to shoplifting

REALITY MAGIC