Текст и перевод песни Seiko Oomori - counter culture
なんかやだな
なんかやだな
я
не
знаю,
я
не
знаю,
я
не
знаю,
я
не
знаю,
я
не
знаю.
こんな希望
希望しない
я
не
хочу
такой
надежды.
つまんないな
つまんないな
это
скучно,
это
скучно.
みんなが好きなものなんて
я
не
знаю,
что
всем
нравится.
あたしはちょっとおかしい
я
немного
странная.
あたまがちょうどおかしい
это
просто
странно.
それを知って
空は散って
зная
это,
небо
рассеивается.
ようこそって手を伸ばす
добро
пожаловать,
протяни
руку.
カウンターカルチャーいっつも
Контркультура
всегда
いいことあると嫌なこと
хорошие
вещи,
плохие
вещи.
その法則に抗えない
я
не
могу
противиться
этому
закону.
今はちょっと眠らなきゃ
мне
нужно
немного
поспать.
カウンターカルチャー期待は
ожидания
контркультуры
絶望から生まれる
Рожденный
отчаянием
だからあたしいつも幸せ
вот
почему
я
всегда
счастлива.
最低な夢をみる
мне
снится
страшный
сон.
なんかむりだ
なんかむりだ
это
бардак,
это
бардак,
это
бардак,
это
бардак,
это
бардак.
こんなことも
わからないの
я
даже
не
знаю
этого.
個体差とか
こだわりとか
индивидуальные
различия
и
обязательства.
愛せないと
楽しくない
это
не
весело,
если
тебе
это
не
нравится.
あたしはちょっと正しい
я
немного
прав.
はたからみたらおかしい
забавно,
когда
смотришь
на
это
издалека.
トラウマに触れなくちゃ
я
должен
быть
травмирован.
開かないドアがある
есть
дверь,
которая
не
открывается.
カウンターカルチャーきっとね
контркультура.
私の時代が来ちゃう
мое
время
приближается.
否定された分を肯定できたら世界は変わる
если
ты
сможешь
подтвердить
то,
что
было
отвергнуто,
мир
изменится.
カウンターカルチャーあいつじゃ
контркультура.
自由の証明不足
Отсутствие
доказательств
свободы.
誰にもみつからない孤独
одиночество,
которое
никто
не
может
найти.
そこにしか夢はない
есть
только
один
сон.
あまのじゃくなだけ
это
просто
извращение.
あたしだけがあたしをこわしたい
я
единственный,
кто
хочет
уничтожить
меня.
カウンターカルチャーやっぱり
контркультура
в
конце
концов
あたしカルチャーじゃない
я
не
культура.
時代を変えたのち速攻
簡単にさようなら
После
смены
времен
спешка
легкое
прощание
いいことあるよきっとエンドレス
я
уверен,
что
в
этом
есть
что-то
хорошее,
бесконечное.
あの法則に抗うなら
если
ты
противишься
этому
закону
この歌は味方だよ
эта
песня
на
моей
стороне.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Seiko Oomori
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.