Текст и перевод песни Seiko Oomori - 子供じゃないもん17

乙女をわかんないわかんないでくれるかな
乙女はわるくないわるくない放課後のディスタンス
私の教室探してくれる優しさで
ギリギリ制服でいられる

いなくなったらさみしいよ だったらみんなの前で話してよ
恋はいけないことなんて 教えてくれなかったじゃない
子供じゃないもん17
もう子供じゃないもん 17
教科書みたいなことききたいんじゃないのよ
ゆめみたいなこと言って欲しいでもないのよ

おなかをさわってさわってほら聞こえるでしょ
嘘だよわかってわかって 星屑のペンダント
私のかなしみのブルーはスカートのなかに
あるからのぞいてくれてもいいのよ

花粉症も眼鏡キャラも全部羨ましくて焦がれちゃう
恋はそれよりすごくて クラクラ今日はサボっちゃう
お見舞いにきてよ17
ねえ心配したでしょ17
ややこしいことが本当は好きでしょ
ややこしい私ほんとはすきでしょ？

こんなの... こんなの... はじめて
バカばっかておもってるんでしょ
こういうのがしたくてせんせいになったって女子のなかで噂だよ
まあ、その噂流したの私だし
困ってる顔がだいすき
だいすき だいすき だいすき だいすき だいすき だいすき
...傷ついてよ

いなくなったらさみしいよ だったらみんなの前で話してよ
恋はいけないことなんて 教えてくれなかったじゃない
子供じゃないもん 17
もう子供じゃないもん 17
教科書みたいなことききたいんじゃないのよ

花粉症も眼鏡キャラも全部羨ましくて焦がれちゃう
恋はそれよりすごくて クラクラ今日はサボっちゃう
お見舞いにきてよ17
ねえ心配したでしょ17
ややこしいことが本当は好きでしょ

ややこしい私ほんとはすきでしょ？

я не знаю ни одной девушки.
Девы раздражают, раздражают, дистанция после школы.
с добротой глядя на мой класс
я могу быть в форме в последнюю минуту.

мне одиноко, когда я ухожу, а потом поговори со всеми.
ты не говорила мне, что не должна влюбляться.
я не ребенок. 17.
я больше не ребенок.
я не хочу делать что-то вроде учебника.
я не хочу, чтобы ты говорил что-то похожее на сон.

прикоснись к своему животику, прикоснись к нему, и ты услышишь его.
это ложь. я знаю. я знаю. кулон из звездной пыли.
Синева моей канашими в юбке.
это нормально, что ты заглядываешь, потому что у тебя это есть.

Я так люблю эту игру, что не могу дождаться, когда сыграю в нее снова.!!!!!!!!!!!
любовь-это нечто большее, и сегодня я буду лениться.
приходи навестить меня 17
Эй, ты беспокоишься обо мне, 17.
ты действительно любишь сложные вещи.
это сложно, но мне это очень нравится, правда?

вот оно... вот оно... в первый раз.
ты думаешь, что ты глупая.
среди девушек ходят слухи, что это потому, что они хотят сделать что-то подобное.
что ж, это я распустил этот слух.
ты в беде, ты в беде, ты в беде, ты в беде.
Если у вас есть какие-либо вопросы, пожалуйста, не стесняйтесь обращаться к нам.
... ты сделал мне больно.

мне одиноко, когда я ухожу, а потом поговори со всеми.
ты не говорила мне, что не должна влюбляться.
я не ребенок. 17.
я больше не ребенок.
я не хочу делать что-то вроде учебника.

Я так люблю эту игру, что не могу дождаться, когда сыграю в нее снова.!!!!!!!!!!!
любовь-это нечто большее, и сегодня я буду лениться.
приходи навестить меня 17
Эй, ты беспокоишься обо мне, 17.
ты действительно любишь сложные вещи.

это сложно, но мне это очень нравится, правда?