Текст и перевод песни Seinabo Sey - Burial

Burial

Flowers cross the sea
Memories aren′t what they used to be
Something in the breeze
High and low, always incomplete
Fire burns my back
They stare, I don't know how to react
Try smiling for them to see
That I′m happy we're free
I hear you speak to me as you spoke to me
Saying come down, let it be
Grains of sand we'll never be
Strong enough to make me leave
I hear you speak to me as you spoke to me
Saying come down let I be
Grains of sand we′ll never be
Strong enough to make me leave
Stone rise, curtain falls
I am sure that you′ve seen it all
Christ, you're in for harmony
Clouds they turn for you call for me
Fire burns my back
I′m ashamed I ever thought you were mine
Try smiling for them to see that I'm happy that we′re free
I hear you speak to me as you spoke to me
Saying come down, let it be
Grains of sand we'll never be
Strong enough to make me leave
I hear you speak to me as you spoke to me
Saying come down, let it be
Grains of sand we′ll never be
Strong enough to make me leave
They speak of grace
They speak of a better place
They speak of kingdoms
Kingdoms and how they come
They speak of freedom
Freedom and marching drums
Freedom and marching drums
Freedom and marching drums
When I miss you, I hear you speak to me as you spoke to me
Saying come down let it be
Grains of sand we'll never be
Strong enough to make me leave
I hear you speak to me as you spoke to me
Saying come down let it be
Grains of sand we'll never be
Strong enough to make me leave
I hear you speak to me as you spoke to me
Saying come down let it be
Grains of sand we′ll never be
Strong enough to make me leave
Strong enough to make me leave

Погребение

Цветы летят через море
Воспоминания уже не те
Что-то на ветру
Всё вверх и вниз, всегда неполно
Огонь жжёт мою спину
Они смотрят, я не знаю, как реагировать
Пытаюсь улыбнуться им,
Чтобы показать, что я рада, что мы свободны
Я слышу, как ты говоришь со мной, как говорил раньше,
Говоря: успокойся, оставь всё как есть
Песчинками мы никогда не станем
Настолько сильными, чтобы заставить меня уйти
Я слышу, как ты говоришь со мной, как говорил раньше,
Говоря: успокойся, оставь всё как есть
Песчинками мы никогда не станем
Настолько сильными, чтобы заставить меня уйти
Камень поднимается, занавес падает
Я уверена, что ты всё это видел
Боже, ты стремишься к гармонии
Облака меняются, когда ты зовёшь меня
Огонь жжёт мою спину
Мне стыдно, что я когда-то думала, что ты мой
Пытаюсь улыбнуться им, чтобы показать, что я рада, что мы свободны
Я слышу, как ты говоришь со мной, как говорил раньше,
Говоря: успокойся, оставь всё как есть
Песчинками мы никогда не станем
Настолько сильными, чтобы заставить меня уйти
Я слышу, как ты говоришь со мной, как говорил раньше,
Говоря: успокойся, оставь всё как есть
Песчинками мы никогда не станем
Настолько сильными, чтобы заставить меня уйти
Они говорят о милосердии
Они говорят о лучшем месте
Они говорят о королевствах
Королевствах и о том, как они появляются
Они говорят о свободе
Свободе и барабанном бое
Свободе и барабанном бое
Свободе и барабанном бое
Когда я скучаю по тебе, я слышу, как ты говоришь со мной, как говорил раньше,
Говоря: успокойся, оставь всё как есть
Песчинками мы никогда не станем
Настолько сильными, чтобы заставить меня уйти
Я слышу, как ты говоришь со мной, как говорил раньше,
Говоря: успокойся, оставь всё как есть
Песчинками мы никогда не станем
Настолько сильными, чтобы заставить меня уйти
Я слышу, как ты говоришь со мной, как говорил раньше,
Говоря: успокойся, оставь всё как есть
Песчинками мы никогда не станем
Настолько сильными, чтобы заставить меня уйти
Настолько сильными, чтобы заставить меня уйти