EVERYTHING - Seinabo Sey перевод на французский

EVERYTHING

I have questioned everything
Now I'm at the beginning
I have wondered who I am
See I, I have given everything

No, you didn't ask this of me
Yes, I did it all willingly
Ponder over choices
But listen to the voices, it's time to leave

There was a place where you were safe once
Do you remember?
There was a time when we felt
We felt (we felt) like one

There was a place where you were safe once
Do you remember?
There was a time when we felt
We felt (we felt) like one

I have touched this many times
Skies that open, true for lies
Tell me who you want to be
All will calm down, stay with me

No, you didn't ask this of me
Yes, I did it all willingly
Ponder over choices
Listen to the voices, it's time to leave
(Jag fattar! Jag kan inte)

There was a place where you were safe once
Do you remember?
There was a time when we felt
We felt (we felt) like one

There was a place where you were safe once
Do you remember?
There was a time when we felt
We felt (we felt), we felt like one

(Champion love of your life)
(If I can't have you, nobody can)
(Champion lover for life, nobody can)

(Champion, champion)
(Walk like a champion)
(Champion, champion)
(Champion lover)

TOUT

J'ai tout remis en question
Maintenant, je suis au point de départ
Je me suis demandé qui j'étais
Tu vois, j'ai tout donné

Non, tu ne me l'as pas demandé
Oui, je l'ai fait de mon plein gré
Je réfléchis à mes choix
Mais j'écoute les voix, il est temps de partir

Il y avait un endroit où tu étais en sécurité autrefois
Tu te souviens ?
Il fut un temps où nous nous sentions
Nous nous sentions (nous sentions) comme un seul être

Il y avait un endroit où tu étais en sécurité autrefois
Tu te souviens ?
Il fut un temps où nous nous sentions
Nous nous sentions (nous sentions) comme un seul être

J'ai touché cela tant de fois
Cieux qui s'ouvrent, vrais pour des mensonges
Dis-moi qui tu veux être
Tout va se calmer, reste avec moi

Non, tu ne me l'as pas demandé
Oui, je l'ai fait de mon plein gré
Je réfléchis à mes choix
J'écoute les voix, il est temps de partir
(Je comprends ! Je ne peux pas)

Il y avait un endroit où tu étais en sécurité autrefois
Tu te souviens ?
Il fut un temps où nous nous sentions
Nous nous sentions (nous sentions) comme un seul être

Il y avait un endroit où tu étais en sécurité autrefois
Tu te souviens ?
Il fut un temps où nous nous sentions
Nous nous sentions (nous sentions), nous nous sentions comme un seul être

(L'amour champion de ta vie)
(Si je ne peux pas t'avoir, personne ne le pourra)
(Amant champion pour la vie, personne ne le pourra)

(Champion, champion)
(Marche comme un champion)
(Champion, champion)
(Amant champion)