Текст и перевод песни Seinabo Sey - KEYS 2 THE MOON

KEYS 2 THE MOON

(Hmm)
(I get the keys to the moon)

I got the keys to the moon
But I don't know how to find it
'Cause you're blocking the view
But I'm going there soon
Right to the center of the round thing floating over the blue (oh)

They will ask you: "Is it fake, is it real?" (Real)
How did she climb up
The highest mountain?
And when she got to the peak
Did she let go of her energy to fly?
Ever seen a satellite at night?

Left a piece of myself
A little something to remind you at my side of the bed
Please don't be scared
Baby, now promise you don't worry
This is my choice to make (make, that you make)

They will ask you: "Is it fake, is it real?" (Real)
How did she climb up
The highest mountain?
And when she got to the peak
Did she let go of her energy to fly? (To fly)
Looking like a satellite tonight

I'm gonna find that single mountain that goes higher than the rest
(The highest mountain)
I'm gonna take this extra energy I saved up in my chest
And fly
Ever seen a satellite at night?

(Хм)
(Я получаю ключи от луны)

Я получил ключи от луны
Но я не знаю, как его найти
Потому что ты блокируешь вид
Но я скоро туда пойду
Прямо к центру круглой штуки, парящей над синим (о)

Вас спросят: "Это фейк, это правда?" (Настоящий)
Как она поднялась
(Самая высокая гора)
И когда она добралась до пика
Отпустила ли она свою энергию, чтобы летать?
Вы когда-нибудь видели спутник ночью?

Оставил часть себя
Немного, чтобы напомнить вам на моей стороне кровати
Пожалуйста, не бойся
Детка, теперь обещай, что не волнуешься
Это мой выбор сделать (сделать то, что делаешь ты)

Вас спросят: "Это фейк, это правда?" (Настоящий)
Как она поднялась
(Самая высокая гора)
И когда она добралась до пика
Отпустила ли она свою энергию, чтобы летать? (Летать)
Выглядит как спутник сегодня вечером

Я найду ту единственную гору, которая выше остальных
(Самая высокая гора)
Я возьму эту дополнительную энергию, которую я накопил в своей груди
И летать
Вы когда-нибудь видели спутник ночью?