Seinabo Sey - Never Get Used To - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Seinabo Sey - Never Get Used To




Never Get Used To
Никогда не привыкну
I cry 'cause I remember you
Я плачу, потому что помню тебя
And then I cry when I forget about you
И потом плачу, когда забываю о тебе
I smile 'cause I remember you
Я улыбаюсь, потому что помню тебя
And then I smile again to pull myself through
И потом снова улыбаюсь, чтобы взять себя в руки
Calling for you is your daughter
Зову тебя, это твоя дочь
I look for you 'round every corner
Ищу тебя за каждым углом
I need to hear your voice, it's harder
Мне нужно услышать твой голос, это тяжелее
Than ever before
Чем когда-либо прежде
You see, I'll never get used to
Видишь, я никогда не привыкну
Not having you around me
К тому, что тебя нет рядом
And I will never get used to
И я никогда не привыкну
Not having you around me
К тому, что тебя нет рядом
(Around me, around me, around me)
(Рядом, рядом, рядом)
Calling for you is your daughter
Зову тебя, это твоя дочь
I look for you 'round every corner
Ищу тебя за каждым углом
I need to hear your voice, it's harder
Мне нужно услышать твой голос, это тяжелее
Than ever before
Чем когда-либо прежде
I sing because you told me to
Я пою, потому что ты говорил мне петь
Then I stop because I sound just like you
Потом замолкаю, потому что мой голос так похож на твой
I speak the way you taught me to
Я говорю так, как ты учил меня
And then I scream because I can't speak to you
А потом кричу, потому что не могу говорить с тобой
Calling for you is your daughter
Зову тебя, это твоя дочь
I look for you 'round every corner
Ищу тебя за каждым углом
I need to hear your voice, it's harder
Мне нужно услышать твой голос, это тяжелее
Than ever before
Чем когда-либо прежде
You see, I'll never get used to
Видишь, я никогда не привыкну
Not having you around me
К тому, что тебя нет рядом
And I will never get used to
И я никогда не привыкну
Not having you around me
К тому, что тебя нет рядом
(Around me, around me, around me)
(Рядом, рядом, рядом)
I make the same mistakes you did
Я совершаю те же ошибки, что и ты
Just to get closer to you, just to get closer to you
Просто чтобы быть ближе к тебе, просто чтобы быть ближе к тебе
I make the same mistakes you did
Я совершаю те же ошибки, что и ты
Just to get closer to you, just to get closer to you
Просто чтобы быть ближе к тебе, просто чтобы быть ближе к тебе
See, I make the same mistakes you did
Видишь, я совершаю те же ошибки, что и ты
Just to get closer to you, just to get closer to you
Просто чтобы быть ближе к тебе, просто чтобы быть ближе к тебе
Now I make the same mistakes you did
Теперь я совершаю те же ошибки, что и ты
'Cause I need to be closer to you, I wanna be closer to you
Потому что мне нужно быть ближе к тебе, я хочу быть ближе к тебе
Because I'll never get used to
Потому что я никогда не привыкну
Not having you around me
К тому, что тебя нет рядом
Daddy, I'll never get used to
Папа, я никогда не привыкну
Not having you around me
К тому, что тебя нет рядом
(Around me, around me, around me)
(Рядом, рядом, рядом)
Calling for you is your daughter
Зову тебя, это твоя дочь
I look for you 'round every corner
Ищу тебя за каждым углом
I need to hear your voice, it's harder
Мне нужно услышать твой голос, это тяжелее
Than ever before
Чем когда-либо прежде





Авторы: Oskar Hans Linnros, Isak Peter Sebastian Bornebusch Alverus, Salem Lars Al Fakir, Vincent Fred Pontare, Magnus Carl Erik Lidehall, Seinabo Sey


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.