ROMEO - Seinabo Sey перевод на немецкий

ROMEO

Look at the lights
Trying to stay safe
In a sick world
Look at the lights
Hope it works out
When it gets dark, yeah
It's pretty hard
Look at the lights
A bottle of gin and a ticket
Would have been nice

Ayy

Bye-bye, Romeo, time to let you know
Had to let you go
Baby, I won't look over my shoulder
'Cause I know when it's over
When it's done
(When it's done, when it's done, when it's over)

Bye-bye, Romeo,. you won't hold me down
Hell no, not this time
Baby I won't look over my shoulder
'Cause I know when it's over
When it's done
(When it's done, when it's done, when it's over)
When it's done

Look at your eyes, tryna keep up with the real world
Look at your eyes
We can work out when it gets light, yeah
Don't make it hard
Look at your eyes
A bottle of gin and a whiskey
Would have been nice

Bye-bye, Romeo, time to let you know
Had to let you go
Baby I won't look over my shoulder
'Cause I know when it's over
When it's done
(When it's done, when it's done, when it's over)

Bye-bye, Romeo, you won't hold me down
Hell no, not this time
Baby, I won't look over my shoulder
'Cause I know when it's over
When it's done
(When it's done, when it's done, when it's over)
I know when it's done
When it's done
I know when it's done

My, oh my, tell me everything will be fine
When it's done, when it's done, when it's over
(I know when it's done)
(When it's done, when it's done, when it's over)
My, oh my
Tell me everything will be fine
My, oh my

Bye-bye, Romeo, you won't hold me down
Hell no, not this time
Baby, I won't look over my shoulder
'Cause I know when it's over
When it's done

Bye-bye, Romeo, you won't hold me down
Hell no, not this time
Baby, I won't look over my shoulder
'Cause I know when it's over
When it's done

ROMEO

Schau auf die Lichter
Versuche, sicher zu bleiben
In einer kranken Welt
Schau auf die Lichter
Hoffe, es wird gut gehen
Wenn es dunkel wird, ja
Es ist ziemlich hart
Schau auf die Lichter
Eine Flasche Gin und ein Ticket
Wären schön gewesen

Ayy

Tschüss, Romeo, Zeit, dich wissen zu lassen
Musste dich gehen lassen
Schatz, ich werde nicht über meine Schulter schauen
Denn ich weiß, wann es vorbei ist
Wann es getan ist
(Wann es getan ist, wann es getan ist, wann es vorbei ist)

Tschüss, Romeo, du wirst mich nicht festhalten
Verdammt nein, diesmal nicht
Schatz, ich werde nicht über meine Schulter schauen
Denn ich weiß, wann es vorbei ist
Wann es getan ist
(Wann es getan ist, wann es getan ist, wann es vorbei ist)
Wann es getan ist

Schau in deine Augen, versuche, mit der realen Welt Schritt zu halten
Schau in deine Augen
Wir können es klären, wenn es hell wird, ja
Mach es nicht schwer
Schau in deine Augen
Eine Flasche Gin und ein Whiskey
Wären schön gewesen

Tschüss, Romeo, Zeit, dich wissen zu lassen
Musste dich gehen lassen
Schatz, ich werde nicht über meine Schulter schauen
Denn ich weiß, wann es vorbei ist
Wann es getan ist
(Wann es getan ist, wann es getan ist, wann es vorbei ist)

Tschüss, Romeo, du wirst mich nicht festhalten
Verdammt nein, diesmal nicht
Schatz, ich werde nicht über meine Schulter schauen
Denn ich weiß, wann es vorbei ist
Wann es getan ist
(Wann es getan ist, wann es getan ist, wann es vorbei ist)
Ich weiß, wann es getan ist
Wann es getan ist
Ich weiß, wann es getan ist

Mein, oh mein, sag mir, dass alles gut wird
Wann es getan ist, wann es getan ist, wann es vorbei ist
(Ich weiß, wann es getan ist)
(Wann es getan ist, wann es getan ist, wann es vorbei ist)
Mein, oh mein
Sag mir, dass alles gut wird
Mein, oh mein

Tschüss, Romeo, du wirst mich nicht festhalten
Verdammt nein, diesmal nicht
Schatz, ich werde nicht über meine Schulter schauen
Denn ich weiß, wann es vorbei ist
Wann es getan ist

Tschüss, Romeo, du wirst mich nicht festhalten
Verdammt nein, diesmal nicht
Schatz, ich werde nicht über meine Schulter schauen
Denn ich weiß, wann es vorbei ist
Wann es getan ist