Текст и перевод песни Seinabo Sey - ROMEO

ROMEO

Look at the lights
Trying to stay safe
In a sick world
Look at the lights
Hope it works out
When it gets dark, yeah
It's pretty hard
Look at the lights
A bottle of gin and a ticket
Would have been nice

Ayy

Bye-bye, Romeo, time to let you know
Had to let you go
Baby, I won't look over my shoulder
'Cause I know when it's over
When it's done
(When it's done, when it's done, when it's over)

Bye-bye, Romeo,. you won't hold me down
Hell no, not this time
Baby I won't look over my shoulder
'Cause I know when it's over
When it's done
(When it's done, when it's done, when it's over)
When it's done

Look at your eyes, tryna keep up with the real world
Look at your eyes
We can work out when it gets light, yeah
Don't make it hard
Look at your eyes
A bottle of gin and a whiskey
Would have been nice

Bye-bye, Romeo, time to let you know
Had to let you go
Baby I won't look over my shoulder
'Cause I know when it's over
When it's done
(When it's done, when it's done, when it's over)

Bye-bye, Romeo, you won't hold me down
Hell no, not this time
Baby, I won't look over my shoulder
'Cause I know when it's over
When it's done
(When it's done, when it's done, when it's over)
I know when it's done
When it's done
I know when it's done

My, oh my, tell me everything will be fine
When it's done, when it's done, when it's over
(I know when it's done)
(When it's done, when it's done, when it's over)
My, oh my
Tell me everything will be fine
My, oh my

Bye-bye, Romeo, you won't hold me down
Hell no, not this time
Baby, I won't look over my shoulder
'Cause I know when it's over
When it's done

Bye-bye, Romeo, you won't hold me down
Hell no, not this time
Baby, I won't look over my shoulder
'Cause I know when it's over
When it's done

РОМЕО

Смотрю на огни,
Пытаюсь оставаться в безопасности
В этом больном мире.
Смотрю на огни,
Надеюсь, что всё наладится,
Когда стемнеет. Да,
Это довольно тяжело.
Смотрю на огни.
Бутылка джина и билет
Были бы кстати.

Эй

Прощай, Ромео, пришло время тебе узнать,
Что я должна тебя отпустить.
Любимый, я не буду оглядываться назад,
Потому что я знаю, когда всё кончено,
Когда всё сделано.
(Когда всё сделано, когда всё сделано, когда всё кончено)

Прощай, Ромео, ты меня не удержишь.
Чёрт возьми, нет, не в этот раз.
Любимый, я не буду оглядываться назад,
Потому что я знаю, когда всё кончено,
Когда всё сделано.
(Когда всё сделано, когда всё сделано, когда всё кончено)
Когда всё сделано.

Смотрю в твои глаза, ты пытаешься угнаться за реальным миром.
Смотрю в твои глаза.
Мы сможем разобраться, когда рассветет, да.
Не усложняй.
Смотрю в твои глаза.
Бутылка джина и виски
Были бы кстати.

Прощай, Ромео, пришло время тебе узнать,
Что я должна тебя отпустить.
Любимый, я не буду оглядываться назад,
Потому что я знаю, когда всё кончено,
Когда всё сделано.
(Когда всё сделано, когда всё сделано, когда всё кончено)

Прощай, Ромео, ты меня не удержишь.
Чёрт возьми, нет, не в этот раз.
Любимый, я не буду оглядываться назад,
Потому что я знаю, когда всё кончено,
Когда всё сделано.
(Когда всё сделано, когда всё сделано, когда всё кончено).
Я знаю, когда всё кончено,
Когда всё сделано.
Я знаю, когда всё кончено.

Мой, о мой, скажи мне, что всё будет хорошо,
Когда всё сделано, когда всё сделано, когда всё кончено.
(Я знаю, когда всё кончено).
(Когда всё сделано, когда всё сделано, когда всё кончено).
Мой, о мой,
Скажи мне, что всё будет хорошо.
Мой, о мой.

Прощай, Ромео, ты меня не удержишь.
Чёрт возьми, нет, не в этот раз.
Любимый, я не буду оглядываться назад,
Потому что я знаю, когда всё кончено,
Когда всё сделано.

Прощай, Ромео, ты меня не удержишь.
Чёрт возьми, нет, не в этот раз.
Любимый, я не буду оглядываться назад,
Потому что я знаю, когда всё кончено,
Когда всё сделано.