Seint feat. CryptoChrome - No Music for My Love - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Seint feat. CryptoChrome - No Music for My Love




No Music for My Love
Pas de musique pour mon amour
Ain′t no way to describe this feeling, just a way to release and feel it
Il n'y a pas de mots pour décrire ce sentiment, juste un moyen de le libérer et de le ressentir
Ain't nowhere that can house this heart
Il n'y a nulle part ce cœur puisse trouver sa place
Ain′t no music for my love
Pas de musique pour mon amour
Ain't amusing for my love
Pas de divertissement pour mon amour
Now i'm cruising it alone
Maintenant, je navigue seul
Now i gotta let you go, want to let you know
Maintenant, je dois te laisser partir, je veux que tu saches
When it all fell apart you came to me
Quand tout s'est effondré, tu es venue vers moi
For more love
Pour plus d'amour
You came to me for my life
Tu es venue vers moi pour ma vie
You still know my love
Tu connais toujours mon amour
Letters won′t syllables can′t
Les lettres ne peuvent pas, les syllabes ne peuvent pas
Let them go let them pass
Les laisser aller, les laisser passer
We set them free cos they don't do their jobs
Nous les libérons parce qu'ils ne font pas leur travail
There is no way that they will do for us
Il n'y a aucun moyen qu'ils puissent faire quelque chose pour nous
Because this thing we′re speaking of is far too vast
Parce que ce dont nous parlons est bien trop vaste
They only way of knowing it is feeling it vast and infinite
La seule façon de le connaître est de le ressentir, vaste et infini
And when it's in your
Et quand c'est dans ton
Grasp you can hold it absorb it
Saisie, tu peux le tenir, l'absorber
Let it become a part of you
Laisse-le devenir une partie de toi
Part of the whole of you start to finish
Une partie du tout de toi, du début à la fin
And then you′ve got it there, then you know it's there, then it′s always there
Et puis tu l'as là, alors tu sais qu'il est là, alors il est toujours
Know it's always there you know it's always there, Oh and then it is your task to spread it
Sache qu'il est toujours là, tu sais qu'il est toujours là, Oh, et puis c'est ton devoir de le répandre
Oh and then it is your task to give it
Oh, et puis c'est ton devoir de le donner
And so you better give it good
Alors tu ferais mieux de le donner généreusement
Cos it′s all you′ve got to give
Parce que c'est tout ce que tu as à donner
It's the only way of giving it′s the only way to live
C'est la seule façon de le donner, c'est la seule façon de vivre
So you better give it good
Alors tu ferais mieux de le donner généreusement
Cos it's all you′ve got to give
Parce que c'est tout ce que tu as à donner
It's the way you will be given it′s the only way
C'est la façon dont tu le recevra, c'est la seule façon
Ain't no music for my love
Pas de musique pour mon amour
Ain't amusing for my love
Pas de divertissement pour mon amour
Now i′m cruising it alone
Maintenant, je navigue seul
Know i like to know
Je veux savoir
What i like to know
Ce que j'aimerais savoir
When it all fell apart you came to me for more love
Quand tout s'est effondré, tu es venue vers moi pour plus d'amour
You came to me for love
Tu es venue vers moi pour l'amour
You′re still my very love
Tu es toujours mon amour
Still my very love
Toujours mon amour
You are still my very love
Tu es toujours mon amour
Ain't no way to describe this feeling
Il n'y a pas de mots pour décrire ce sentiment
Just a way to release and feel it
Juste un moyen de le libérer et de le ressentir
Ain′t nowhere that can house this heart
Il n'y a nulle part ce cœur puisse trouver sa place
No way to convey this art
Aucun moyen de transmettre cet art
It's the closest that i′ve found to now that i know it
C'est le plus près que j'ai trouvé maintenant que je le sais
How can i let it go i can only let it get to know me the
Comment puis-je le laisser partir, je ne peux que le laisser me connaître, le
Way that i think is ok
Façon que je pense être acceptable
Just a way to release and feel it
Juste un moyen de le libérer et de le ressentir





Авторы: Seint

Seint feat. CryptoChrome - The World Is Not Enough
Альбом
The World Is Not Enough
дата релиза
08-06-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.