THOUGHT OF YOU - Seira666 перевод на немецкий

THOUGHT OF YOU

Why
Did you have to
Go and lie to me
I tried
To be who you
Want me to be
And I might
Try suicide to be free
I can't lie
The thought of you
Is gonna kill me
Why
Did you have to
Go and lie to me
I tried
To be who you
Want me to be
And I might
Try suicide to be free
I can't lie
The thought of you
Is gonna kill me

I think it might kill me
I think I might collapse
I'm just hoping for a change
So I'm never looking back
I'm just tryna escape
I'm not waiting for the blast
I'll never let it take me
And change who I am
God damn
Break my bones
And grab me
Hold me
Carry me up
Stop crying you're lying
Dumb bitch cause
I don't give a fuck

Why
Did you have to
Go and lie to me
I tried
To be who you
Want me to be
And I might
Try suicide to be free
I can't lie
The thought of you
Is gonna kill me
Why
Did you have to
Go and lie to me
I tried
To be who you
Want me to be
And I might
Try suicide to be free
I can't lie
The thought of you
Is gonna kill me

Let it break me down
And build me back up
You hate me now
I don't give a fuck
We can't save, it now
I wish you bad luck
I'm awake, for now
I'm cleaning off the dust
You're a snake, in crowds
Venom in your love
I take your vows
And stomp them in the mud
When you break down
I won't give you hugs
I take your crown
And cover it in blood

GEDANKE AN DICH

Warum
musstest du
mich anlügen?
Ich versuchte
der zu sein, der du
mich haben wolltest.
Und vielleicht
versuche ich es mit Suizid, um frei zu sein.
Ich kann nicht lügen,
der Gedanke an dich
wird mich umbringen.
Warum
musstest du
mich anlügen?
Ich versuchte
der zu sein, der du
mich haben wolltest.
Und vielleicht
versuche ich es mit Suizid, um frei zu sein.
Ich kann nicht lügen,
der Gedanke an dich
wird mich umbringen.

Ich glaube, es wird mich umbringen.
Ich glaube, ich werde zusammenbrechen.
Ich hoffe nur auf eine Veränderung,
damit ich niemals zurückblicke.
Ich versuche nur zu entkommen,
ich warte nicht auf die Explosion.
Ich werde niemals zulassen, dass es mich ergreift
und verändert, wer ich bin.
Verdammt.
Brich meine Knochen
und pack mich.
Halt mich.
Trag mich hoch.
Hör auf zu weinen, du lügst,
dummes Miststück, denn
es ist mir scheißegal.

Warum
musstest du
mich anlügen?
Ich versuchte
der zu sein, der du
mich haben wolltest.
Und vielleicht
versuche ich es mit Suizid, um frei zu sein.
Ich kann nicht lügen,
der Gedanke an dich
wird mich umbringen.
Warum
musstest du
mich anlügen?
Ich versuchte
der zu sein, der du
mich haben wolltest.
Und vielleicht
versuche ich es mit Suizid, um frei zu sein.
Ich kann nicht lügen,
der Gedanke an dich
wird mich umbringen.

Lass es mich zerbrechen
und mich wieder aufbauen.
Du hasst mich jetzt,
das ist mir scheißegal.
Wir können es jetzt nicht mehr retten,
ich wünsche dir Pech.
Ich bin wach, vorerst,
ich wische den Staub weg.
Du bist eine Schlange in der Menge,
Gift in deiner Liebe.
Ich nehme deine Gelübde
und stampfe sie in den Schlamm.
Wenn du zusammenbrichst,
werde ich dich nicht umarmen.
Ich nehme deine Krone
und bedecke sie mit Blut.