Текст и перевод песни Seiskafes - Cantarranas
Tengo
una
morena
dentro
del
corazón,
I
have
a
brunette
on
my
mind,
Que
trabaja
en
uno
de
los
bares
por
donde
yo
voy,
Who
works
in
one
of
the
bars
where
I
go.
Le
pido
una
cerveza
y
se
invita
a
la
segunda,
I
ask
for
a
beer
and
she
treats
to
the
second,
Me
pone
una
sonrisa
y
se
para
la
lluvia...
She
gives
me
a
smile
and
the
rain
stops.
Tiene
dos
ojillos
negros
que
parecen
de
mentira,
She
has
two
black
eyes
that
look
like
a
lie.
Cuando
mira
de
reojo,
me
hace
un
nudo
en
la
barriga.
When
she
looks
out
of
the
corner
of
her
eye,
she
gives
me
a
knot
in
my
stomach.
Se
le
escapa
una
sonrisa
y
ya
ha
vuelto
a
salir
el
sol,
A
smile
escapes
her
and
the
sun
has
come
out
again,
Suenan
fuerte
los
tambores
en
la
plaza
del
farol
y
voy...
The
drums
sound
loud
in
the
square
of
the
lantern
and
I
go.
A
POR
ELLA,
ALLÁ
VOY!!!
FOR
HER,
I
GO!!!
SALE
EL
SOL...
Y
AQUÍ
ESTOY!!!
THE
SUN
COMES
OUT...
AND
HERE
I
AM!!!
Y
la
espero
por
las
noches
hasta
que
cierra
el
bar,
And
I
wait
for
her
at
night
until
the
bar
closes,
Y
me
digo
y
me
repito
que
hoy
no
se
me
va
a
escapar.
And
I
keep
telling
myself
that
she's
not
getting
away
today.
Me
mira
desde
lejos
y
entonces
ya
no
me
atrevo,
She
looks
at
me
from
afar
and
then
I
can't
take
it
anymore,
Ella
siempre
sale
tarde
y
yo
siempre
estoy
muy
pedo...
She
always
leaves
late
and
I'm
always
too
drunk.
Y
ASÍ
NO!!!
AND
NOT
LIKE
THIS!!!
ASÍ
NO!!!
NOT
LIKE
THIS!!!
EN
LA
PLAZA
DEL
FAROL
IN
THE
SQUARE
OF
THE
LANTERN
KALIMOTXO
Y
ROCK&ROLL
KALIMOTXO
AND
ROCK&ROLL
CANTARRANAS:
MI
EVASIÓN
CHANTARRANAS:
MY
ESCAPE
AHOGUE
PENAS
EN
ALCOHOL!!!
I
DROWN
IN
ALCOHOL!!!
Tengo
una
morena
dentro
del
corazón,
I
have
a
brunette
on
my
mind,
Que
trabaja
en
uno
de
los
bares
por
donde
yo
voy.
Who
works
in
one
of
the
bars
where
I
go.
Le
pido
una
cerveza
y
se
invita
a
la
segunda,
I
ask
for
a
beer
and
she
treats
to
the
second,
Me
pone
una
sonrisa
y
se
para
la
lluvia...
She
gives
me
a
smile
and
the
rain
stops.
Y
allá
voy...
And
there
I
go.
A
POR
ELLA,
ALLÁ
VOY!
FOR
HER,
I
GO!
LA
MORENA
SE
ESCAPÓ
THE
BRUNETTE
GOT
AWAY
PERDÍ,
OTRA
VEZ,
MI
OCASIÓN
I
LOST
MY
CHANCE,
AGAIN
ENCONTRÉ
LA
SOLUCIÓN,
I
FOUND
THE
SOLUTION,
AHOGUE
PENAS
EN
ALCOHOL!!!
I
DROWN
IN
ALCOHOL!!!
EN
LA
PLAZA,
DEL
FAROL
IN
THE
SQUARE,
OF
THE
LANTERN
KALIMOTXO,
Y
ROCK&ROLL
KALIMOTXO,
AND
ROCK&ROLL
CANTARRANAS:
MI
EVASIÓN
CHANTARRANAS:
MY
ESCAPE
AHOGUE
PENAS
EN
ALCOHOL!!!
I
DROWN
IN
ALCOHOL!!!
Оцените перевод
1
Ska-K
2 Qué Buena
3 Cantarranas
4 Psikiatrico
5 Cierra los Puños
6 Paga
7 Hartos
8 Flamencore
9 Pegamento (Tributo a Potato)
2 Qué Buena
3 Cantarranas
4 Psikiatrico
5 Cierra los Puños
6 Paga
7 Hartos
8 Flamencore
9 Pegamento (Tributo a Potato)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.