Текст и перевод песни Seitsemän Seinähullua Veljestä - Kaikki Laivaan
Paperita
täytin
Filled
up
the
paper
Siellä
munat
näytin
Showed
my
balls
Pelännyt
en
kutsuntaa
Never
feared
the
call
Joukko-osastoista
From
the
battalions
Löytyi
monenmoista
Found
many
things
Vaikeutti
valintaa
Made
it
hard
to
choose
Ilma
taikka
puska,
Air
or
ground,
Ei
vaan
tuli
tuska
Didn't
want
any
of
them
Meri
veti
miestä
niin
The
sea
drew
me
in
Laivastoon
mä
tahdoin
I
wanted
to
join
the
navy
Minkäs
sille
mahdoin
What
could
I
do
Siellä
sitten
palveltiin
That's
where
I
would
go
Kaikki
laivaan
All
aboard
On
täällä
kunkut
merien
Here
are
the
kings
of
the
sea
Kaikki
laivaan
All
aboard
On
meri
miesten
vapaiden
The
sea
is
for
free
men
Kaikki
laivaan
All
aboard
Me
nähdään
paljon
maailmaa
We'll
see
a
lot
of
the
world
Kaikki
laivaan
All
aboard
Käydään
monta
satamaa
We'll
visit
many
ports
Kaikki
laivaan
All
aboard
Sua
täällä
tarvitaan
We
need
you
here
Kaikki
laivaan
All
aboard
Siis
laivastoon
sä
tule
vaan
So
come
join
the
navy
Kaikki
laivaan
All
aboard
Saat
olla
kunkku
sinäkin
You
can
be
a
king
too
Kaikki
laivaan
All
aboard
Kaikki
laivaan
All
aboard
Kaikki
laivaan
All
aboard
Laivastoon,
laivastoon
To
the
navy,
to
the
navy
Liity
sinäkin
laivastoon
Join
the
navy
Hyvin
meni
intti
Boot
camp
went
well
Vielä
oli
vintti
There
was
still
a
lot
Täynnä
merielämää
Of
seamanship
to
learn
Vaikka
oli
vaivaa
Even
though
it
was
difficult
Löytää
kauppalaivaa
To
find
a
merchant
ship
Onni
suosi
etsijää
Lady
luck
smiled
on
me
Satamien
töissä
Working
hard
in
the
ports
Aika
meni
öissä
Time
passed
at
night
Että
päästiin
lähtemään
Until
we
were
able
to
leave
Rion
tummatukkaan
For
the
dark-haired
beauty
of
Rio
Törmännyt
ei
kukkaan
Didn't
bump
into
anybody
Kuulu
se
vain
iskelmään
That's
just
in
the
song
Kaikki
laivaan
All
aboard
On
täällä
kunkut
merien
Here
are
the
kings
of
the
sea
Kaikki
laivaan
All
aboard
On
meri
miesten
vapaiden
The
sea
is
for
free
men
Kaikki
laivaan
All
aboard
Me
nähdään
paljon
maailmaa
We'll
see
a
lot
of
the
world
Kaikki
laivaan
All
aboard
Käydään
monta
satamaa
We'll
visit
many
ports
Kaikki
laivaan
All
aboard
Sua
täällä
tarvitaan
We
need
you
here
Kaikki
laivaan
All
aboard
Siis
laivastoon
sä
tule
vaan
So
come
join
the
navy
Kaikki
laivaan
All
aboard
Saat
olla
kunkku
sinäkin
You
can
be
a
king
too
Kaikki
laivaan
All
aboard
Kaikki
laivaan
All
aboard
Kaikki
laivaan
All
aboard
Laivastoon,
laivastoon
To
the
navy,
to
the
navy
Liity
sinäkin
laivastoon
Join
the
navy
Mulla
on
vesikauhu
I'm
afraid
of
water
Hei,
hei
tarttis
päästä
naisiin
Hey,
hey,
we
need
to
get
laid
Joo
ihan
totta.
Yes,
for
real.
Tässä
on
jo
monta
kuukautta
We've
been
reading
books
for
months
Luettu
vaan
kirjoja
Now
Lai-vas-toon
To
the
na-vy
Kaikki
laivaan
All
aboard
Kaikki
laivaan
All
aboard
On
täällä
kunkut
merien
Here
are
the
kings
of
the
sea
Kaikki
laivaan
All
aboard
On
meri
miesten
vapaiden
The
sea
is
for
free
men
Kaikki
laivaan
All
aboard
Me
nähdään
paljon
maailmaa
We'll
see
a
lot
of
the
world
Kaikki
laivaan
All
aboard
Käydään
monta
satamaa
We'll
visit
many
ports
Kaikki
laivaan
All
aboard
Sua
täällä
tarvitaan
We
need
you
here
Kaikki
laivaan
All
aboard
Siis
laivastoon
sä
tule
vaan
So
come
join
the
navy
Kaikki
laivaan
All
aboard
Saat
olla
kunkku
sinäkin
You
can
be
a
king
too
Kaikki
laivaan
All
aboard
Kaikki
laivaan
All
aboard
Kaikki
laivaan
All
aboard
Оцените перевод
1
Tsingis Khan - Dschingis Khan
2 Linda Linda
3 Koputa puuta (Kock On Wood)
4 Soita kelloain - Ring My Bell
5 Oon voimissain - I Will Survive
6 Käyn ahon laitaa
7 En päivääkään vaihtaisi pois
8 Varpunen
9 Katson sineen taivaan
10 Kai muistat sen
11 Katson autiota hiekkarantaa
12 Kaikki Laivaan
13 Otteen Elämään Sain
14 Kelpaisiko Seksi?
15 On Uusi Päivä Huominen - Tomorrow Is Another Day -
16 Lentoon
17 Nuotiotunnelma
18 Shorai, shorai
19 Rasvis Mä Oon
20 Lady Madonna
21 Maruzzella
22 Rasputin
23 Kuti Kuti Kultasein
24 Nyt maistuu elämä taas
25 Mäntsälä Mielessäin
26 Ollaan kahden lällällää
27 Hauho
28 Kun Suvi Saapuu Pohjolaan
29 Onnen pipanoita
30 Vesilasi, vessanavain, heiniä paali
31 Kesytetty
32 Katseen Kosketus
33 Kerrasta poikki
34 Koskaan rakkaus kuole ei
35 Kukka Hiuksissaan
36 Amarillo
37 Se Oli Kuuma Yö
38 Avaruuslaiva 109
39 Kulkea sain sateenkaareni päähän
2 Linda Linda
3 Koputa puuta (Kock On Wood)
4 Soita kelloain - Ring My Bell
5 Oon voimissain - I Will Survive
6 Käyn ahon laitaa
7 En päivääkään vaihtaisi pois
8 Varpunen
9 Katson sineen taivaan
10 Kai muistat sen
11 Katson autiota hiekkarantaa
12 Kaikki Laivaan
13 Otteen Elämään Sain
14 Kelpaisiko Seksi?
15 On Uusi Päivä Huominen - Tomorrow Is Another Day -
16 Lentoon
17 Nuotiotunnelma
18 Shorai, shorai
19 Rasvis Mä Oon
20 Lady Madonna
21 Maruzzella
22 Rasputin
23 Kuti Kuti Kultasein
24 Nyt maistuu elämä taas
25 Mäntsälä Mielessäin
26 Ollaan kahden lällällää
27 Hauho
28 Kun Suvi Saapuu Pohjolaan
29 Onnen pipanoita
30 Vesilasi, vessanavain, heiniä paali
31 Kesytetty
32 Katseen Kosketus
33 Kerrasta poikki
34 Koskaan rakkaus kuole ei
35 Kukka Hiuksissaan
36 Amarillo
37 Se Oli Kuuma Yö
38 Avaruuslaiva 109
39 Kulkea sain sateenkaareni päähän
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.