Bolja Sam Od Zdravlja - Seka Aleksic перевод на немецкий

Bolja Sam Od Zdravlja

Privlači te kalaštura svaka
Mislio si da sam i ja takva
Baš je nisko da ne može niže
Svaka bi ti rekla "da", kada vidi keš
A sad presaberi se i gledaj
Da me imaš potajno se nadaj
Da ćeš kao svaku da me izdaš
Al' na kraju ipak ćeš da priznaš

Da, istina je ta
Ti sa ovog dna
Nećeš ustati
Biću i ja zlo
Znam da voliš to
Ajde gubi se
Jer malo mi fali, haos da napravim

Bolja sam bolja čak i od zdravlja
Bolja od svake što s' tobom spava
A ti se jedeš, a ti se kidaš
Ma sve bi dao, sve bi dao, samo da me imaš
Bolja sam bolja čak i od zdravlja
Bolja od svake što s' tobom spava
A ti se jedeš, a ti se kidaš
Ma sve bi dao, sve bi dao, samo da me imaš

Samo da me imaš, samo da me imaš
Samo da me, samo da me, samo da me imaš

Da te vole samo ti se čini
Ti ološi u tvojoj blizini
Možeš tu pred svima da se praviš
Al' što više praviš se, više mi se gadiš
A sad presaberi se i gledaj
Da me imaš potajno se nadaj
Da ću tvoja biti sad se kuneš
Veruj sa tom željom ćeš da umreš

Da, istina je ta
Ti sa ovog dna
Nećeš ustati
Biću i ja zlo
Znam da voliš to
Ajde gubi se
Jer malo mi fali, haos da napravim

Bolja sam bolja čak i od zdravlja
Bolja od svake što s' tobom spava
A ti se jedeš, a ti se kidaš
Ma sve bi dao, sve bi dao, samo da me imaš
Bolja sam bolja čak i od zdravlja
Bolja od svake što s' tobom spava
A ti se jedeš, a ti se kidaš
Ma sve bi dao, sve bi dao, samo da me imaš

Daj mi, daj mi
Daj mi, daj mi

Bolja sam bolja čak i od zdravlja
Bolja od svake što s' tobom spava
A ti se jedeš, a ti se kidaš
Ma sve bi dao, sve bi dao, samo da me imaš
Bolja sam bolja čak i od zdravlja
Bolja od svake što s' tobom spava
A ti se jedeš, a ti se kidaš
Ma sve bi dao, sve bi dao, samo da me imaš

Samo da me, samo da me, samo da me imaš
Samo da me, samo da me, samo da me imaš
Samo da me imaš, samo da me imaš
Samo da me, samo da me, samo da me imaš

Besser als die Gesundheit

Jede Schlampe zieht dich an
Du dachtest, ich sei auch so eine
Das ist so tief, tiefer geht es nicht
Jede würde dir "Ja" sagen, wenn sie das Geld sieht
Und jetzt reiß dich zusammen und schau her
Hoffe heimlich darauf, mich zu haben
Dass du mich verraten wirst wie jede andere
Aber am Ende wirst du doch zugeben

Ja, das ist die Wahrheit
Du von diesem Tiefpunkt
Wirst nicht aufstehen
Ich werde auch böse sein
Ich weiß, dass du das magst
Also, hau ab
Denn es fehlt nicht viel, und ich stifte Chaos

Ich bin besser, besser sogar als die Gesundheit
Besser als jede, die mit dir schläft
Und du zerfrisst dich, und du zerreißt dich
Ach, alles würdest du geben, alles würdest du geben, nur um mich zu haben
Ich bin besser, besser sogar als die Gesundheit
Besser als jede, die mit dir schläft
Und du zerfrisst dich, und du zerreißt dich
Ach, alles würdest du geben, alles würdest du geben, nur um mich zu haben

Nur um mich zu haben, nur um mich zu haben
Nur um mich, nur um mich, nur um mich zu haben

Dass sie dich lieben, bildest du dir nur ein
Diese Taugenichtse in deiner Nähe
Du kannst hier vor allen so tun als ob
Aber je mehr du so tust, desto mehr widert es mich an
Und jetzt reiß dich zusammen und schau her
Hoffe heimlich darauf, mich zu haben
Dass ich dein sein werde, schwörst du jetzt
Glaub mir, mit diesem Wunsch wirst du sterben

Ja, das ist die Wahrheit
Du von diesem Tiefpunkt
Wirst nicht aufstehen
Ich werde auch böse sein
Ich weiß, dass du das magst
Also, hau ab
Denn es fehlt nicht viel, und ich stifte Chaos

Ich bin besser, besser sogar als die Gesundheit
Besser als jede, die mit dir schläft
Und du zerfrisst dich, und du zerreißt dich
Ach, alles würdest du geben, alles würdest du geben, nur um mich zu haben
Ich bin besser, besser sogar als die Gesundheit
Besser als jede, die mit dir schläft
Und du zerfrisst dich, und du zerreißt dich
Ach, alles würdest du geben, alles würdest du geben, nur um mich zu haben

Gib mir, gib mir
Gib mir, gib mir

Ich bin besser, besser sogar als die Gesundheit
Besser als jede, die mit dir schläft
Und du zerfrisst dich, und du zerreißt dich
Ach, alles würdest du geben, alles würdest du geben, nur um mich zu haben
Ich bin besser, besser sogar als die Gesundheit
Besser als jede, die mit dir schläft
Und du zerfrisst dich, und du zerreißt dich
Ach, alles würdest du geben, alles würdest du geben, nur um mich zu haben

Nur um mich, nur um mich, nur um mich zu haben
Nur um mich, nur um mich, nur um mich zu haben
Nur um mich zu haben, nur um mich zu haben
Nur um mich, nur um mich, nur um mich zu haben