Текст и перевод песни Seka Aleksic - Odiseja
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Tvoje
lice
i
tvoje
telo
Твое
лицо
и
твое
тело
Pravo
remek
su
delo
Настоящий
шедевр
I
svaki
biceps
И
каждый
твой
бицепс
Savrsenstvo
sa
merom
Совершенство
в
меру
Najbolja
ponuda
u
izlogu
si
Лучшее
предложение
на
витрине
Tvoje
ruke
gde
god
me
dotaknu
Твои
руки,
где
бы
меня
ни
коснулись
Tu
ostaje
vrelo
Там
остается
жарко
Taj
adrenalin
kao
da
si
na
belom
Этот
адреналин,
как
будто
ты
на
белом
To
nema
niko
drugi
to
imas
ti
Этого
нет
ни
у
кого,
это
есть
у
тебя
Odiseja
kao
mali
jedrenjak
od
zelja
Одиссея,
как
маленький
парусник
из
желаний
Koji
kurs
svoje
plovidbe
menja
Который
меняет
курс
своего
плавания
Kompas
cu
duse
s
tobom
izgubiti
Я
потеряю
компас
с
тобой,
любимый
Odiseja
kao
sidro
me
baci
u
bezdan
Одиссея,
как
якорь,
бросает
меня
в
бездну
Kao
mornar
za
kormilo
vezan
Как
моряк,
привязанный
к
штурвалу
Potoni
nocas
sa
mnom
i
ne
zali
Утони
сегодня
ночью
со
мной
и
не
жалей
Reci
ce
nestati
u
moru
ljubavi
Скажут,
исчезли
в
море
любви
Kao
da
andjeo
sa
neba
u
belom
gadja
Как
будто
ангел
с
небес
в
белом
стреляет
I
svakom
strelom
cilj
pogodi
И
каждая
стрела
попадает
в
цель
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dragisa Basa, Marko Cvjetkovic
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.