Reci Gde Smo Mi - Seka Aleksic перевод на немецкий

Reci Gde Smo Mi

Opet gledam na sat
Koraka tvojih ni senke nema
I jos pokusavam
Da nadjem trag tvog parfema

Ruke i postelja hladne k'o led
A secanja lome
Ti sada imas nju
Ja nemam kome

Ref.
Reci gde je sve
Sto drugi nikada imali nisu
Kada prestaje ova tuga

Reci gde smo mi
Zar nije palo dovoljno suza
Da l' je bolja sad neka druga

Sag, Wo Sind Wir

Wieder schaue ich auf die Uhr
Von deinen Schritten ist nicht mal ein Schatten zu sehen
Und ich versuche immer noch
Die Spur deines Parfüms zu finden

Hände und Bett sind kalt wie Eis
Und die Erinnerungen brechen mich
Du hast jetzt sie
Ich habe niemanden

Ref.
Sag, wo ist all das
Was andere niemals hatten
Wann endet dieser Kummer

Sag, wo sind wir
Sind nicht genug Tränen gefallen?
Ist jetzt irgendeine andere besser?