Seka Aleksic - Reci Gde Smo Mi - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Seka Aleksic - Reci Gde Smo Mi




Reci Gde Smo Mi
Dis-moi où nous sommes
Opet gledam na sat
Je regarde encore l'heure
Koraka tvojih ni senke nema
Il n'y a pas même l'ombre de tes pas
I jos pokusavam
Et j'essaie encore
Da nadjem trag tvog parfema
De trouver la trace de ton parfum
Ruke i postelja hladne k'o led
Mes mains et le lit sont froids comme de la glace
A secanja lome
Et les souvenirs me brisent
Ti sada imas nju
Tu as elle maintenant
Ja nemam kome
Je n'ai personne
Ref.
Refrain.
Reci gde je sve
Dis-moi est tout
Sto drugi nikada imali nisu
Ce que les autres n'ont jamais eu
Kada prestaje ova tuga
Quand cette tristesse prendra-t-elle fin
Reci gde smo mi
Dis-moi nous sommes
Zar nije palo dovoljno suza
Est-ce que suffisamment de larmes n'ont pas été versées
Da l' je bolja sad neka druga
Est-ce qu'une autre est meilleure maintenant





Авторы: Dejan Abadic, Sergej Cetkovic


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.