Seksendört - Eski Taptığın - перевод текста песни на русский

Eski Taptığın - Seksendörtперевод на русский




Eski Taptığın
Бывший Твой Кумир
Bir zamanlar delirdiğin
Когда-то сходил с ума по мне
Ama şimdi nefret ettiğin
А теперь ненавидишь меня
Her anını kar saydığın
Каждый миг ценил как сокровище
Artık anlatırken baydığın
А теперь устал рассказывать
Kimselere yar etmem deyip
Говорил, никому не отдам
Ellerin önüne silip attığın
И швырнул меня перед всеми
Ben olamam değil mi sevgilim
Я не могу быть им, ведь так, любимая?
Çünkü ben senin eski taptığın
Ведь я твой бывший кумир
Ağzından çıkanları kulağın duymadı sanırım
Ты, наверно, думаешь, уши не слышат слова твои
Beni yerden yere vurup saçmaladın
Ты унижал меня и нес чушь
Aklımdan geçenleri sustum sustum yutkundum
А я молчал, сдерживал всё, что думал
Yoksa öyle bir cevap verirdim ki aklın durur
А то дал бы ответ, что ум бы встал
Korkmadın sırılsıklam aşık olup ayrılırken boğulmaktan
Не боялся утонуть, влюбившись по уши, расставаясь?
Oooffff
Ооооо
Hiç korkmadın bin ah alıp bir daha asla
Совсем не боялся получить сто проклятий и больше никогда
Aşk gibi aşk bulamamaktan
Не найти любви, подобной этой?
Bir zamanlar delirdiğin
Когда-то сходил с ума по мне
Ama şimdi nefret ettiğin
А теперь ненавидишь меня
Her anını kar saydığın
Каждый миг ценил как сокровище
Artık anlatırken baydığın
А теперь устал рассказывать
Kimselere yar etmem deyip
Говорил, никому не отдам
Ellerin önüne silip attığın
И швырнул меня перед всеми
Ben olamam değil mi sevgilim
Я не могу быть им, ведь так, любимая?
Çünkü ben senin eski taptığın
Ведь я твой бывший кумир
Aklımdan geçenleri sustum sustum yutkundum
А я молчал, сдерживал всё, что думал
Yoksa öyle bir cevap verirdim ki aklın durur
А то дал бы ответ, что ум бы встал
Korkmadın sırılsıklam aşık olup ayrılırken boğulmaktan
Не боялся утонуть, влюбившись по уши, расставаясь?
Oooffff
Ооооо
Hiç korkmadın bin ah alıp bir daha asla
Совсем не боялся получить сто проклятий и больше никогда
Aşk gibi aşk bulamamaktan
Не найти любви, подобной этой?
Bir zamanlar delirdiğin
Когда-то сходил с ума по мне
Ama şimdi nefret ettiğin
А теперь ненавидишь меня
Her anını kar saydığın
Каждый миг ценил как сокровище
Artık anlatırken baydığın
А теперь устал рассказывать
Kimselere yar etmem deyip
Говорил, никому не отдам
Ellerin önüne silip attığın
И швырнул меня перед всеми
Ben olamam değil mi sevgilim
Я не могу быть им, ведь так, любимая?
Çünkü ben senin eski taptığın
Ведь я твой бывший кумир
Bir zamanlar delirdiğin
Когда-то сходил с ума по мне
Ama şimdi nefret ettiğin
А теперь ненавидишь меня
Her anını kar saydığın
Каждый миг ценил как сокровище
Artık anlatırken baydığın
А теперь устал рассказывать
Kimselere yar etmem deyip
Говорил, никому не отдам
Ellerin önüne silip attığın
И швырнул меня перед всеми
Ben olamam değil mi sevgilim
Я не могу быть им, ведь так, любимая?
Çünkü ben senin eski taptığın
Ведь я твой бывший кумир





Авторы: Tuna Velibaşoğlu, Haluk Kurosman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.