Текст и перевод песни Seksendört - Eyvah

Eyvah

Hatırlatır bir mesaj geride kalanları
Alır gider bir telaş içimde olanları
Duyar mıyım yeniden acıtan yalanları
Alışır gönlüm buna da efkar zamanları
Bu dikiş tutmaz yaramı sarsa da
Yanına kalmaz yarına kalsa da
Yüreğim derdi iyi bilir
Geceler dostum olabilir
Bir gönül kaç kez sevebilir
Eyvah
Yaranı eller sarabilir
Bu gönül sende kalabilir
Bir gönül kaç kez sevebilir
Eyvah
Gel desen gelemem yollarım sana çıkmaz
Hissetmiyorum artık bu veda bana koymaz
Bu dikiş tutmaz yaramı sarsa da
Yanına kalmaz yarına kalsa da
Yüreğim derdi iyi bilir
Geceler dostum olabilir
Bir gönül kaç kez sevebilir
Eyvah
Yaranı eller sarabilir
Bu gönül sende kalabilir
Bir gönül kaç kez sevebilir
Eyvah
Yüreğim derdi iyi bilir
Geceler dostum olabilir
Bir gönül kaç kez sevebilir
Eyvah
Yaranı eller sarabilir
Bu gönül sende kalabilir
Bir gönül kaç kez sevebilir
Eyvah

Увы

Сообщение напоминает о том, что осталось позади,
Тревога уносит то, что было внутри меня.
Услышу ли я снова ранящую ложь?
Мое сердце привыкнет и к этому, к временам тоски.
Этот шов не затянется, даже если он зашьет мою рану,
Тебе это не сойдет с рук, даже если это останется до завтра.
Мое сердце хорошо знает свою боль,
Ночи могут быть моими друзьями.
Сколько раз может любить одно сердце?
Увы.
Руки могут перевязать твои раны,
Это сердце может остаться с тобой.
Сколько раз может любить одно сердце?
Увы.
Если бы ты позвала, я бы не смог прийти, мои пути не ведут к тебе.
Я больше не чувствую, это прощание меня не трогает.
Этот шов не затянется, даже если он зашьет мою рану,
Тебе это не сойдет с рук, даже если это останется до завтра.
Мое сердце хорошо знает свою боль,
Ночи могут быть моими друзьями.
Сколько раз может любить одно сердце?
Увы.
Руки могут перевязать твои раны,
Это сердце может остаться с тобой.
Сколько раз может любить одно сердце?
Увы.
Мое сердце хорошо знает свою боль,
Ночи могут быть моими друзьями.
Сколько раз может любить одно сердце?
Увы.
Руки могут перевязать твои раны,
Это сердце может остаться с тобой.
Сколько раз может любить одно сердце?
Увы.