Текст и перевод песни Seksendört - Hayır Olamaz

Hayır Olamaz

Dün akşam ölemedim
Yine kör kütük sarhoş oldum
Rezalet çıkarmadım
Bi sana bir de kendime sövdüm
Ne içsem olmadı
Kafada başka dert tasa kalmadı
Bir seni atamadım
Sek içtim acıları su katmadım
Yalanlar yalanlar söyledin
Beni hiç hak etmedin
Sensizlik beni böyle yensin mi
Tek başıma yollarda beni böyle bulsun mu
Hayır olamaz
Sensizlik beni böyle yensin mi
Tek başıma yollarda beni böyle bulsun mu
Of
Her akşam bir büyük
Başka türlü taşınabilirmi bu yük
Unuttum derken seni
Mağlup oldum yine aşka kör kütük
Her sokak köşe başı
Evim oldu yine kaldırım taşı
Yolunu kaybedenin
Kedi köpek olur mu sırdaşı
Yalanlar yalanlar söyledin
Bunu hiç hak etmedim
Sensizlik beni böyle yensin mi
Tek başıma yollarda beni böyle bulsun mu
Hayır olamaz
Sensizlik beni böyle yensin mi
Tek başıma yollarda beni böyle bulsun mu
Of
Dağılın lan isyanım var
Çalsın sazlar oynasın kızlar
Derdim var efkarım var
Çalsın sazlar oynasın kızlar
Sensizlik beni böyle yensin mi
Tek başıma yollarda beni böyle bulsun mu
Hayır olamaz
Sensizlik beni böyle yensin mi
Tek başıma yollarda beni böyle
Of

Non, ce n'est pas possible

Je ne suis pas mort hier soir
J'étais encore une fois ivre mort
Je n'ai pas fait de scandale
J'ai insulté toi et moi-même
Rien n'a marché, quoi que j'aie bu
Il ne reste plus que des soucis et des problèmes dans ma tête
Je n'ai pas pu t'oublier
J'ai bu dix verres, je n'ai pas dilué ma douleur
Tu as dit des mensonges, des mensonges
Tu ne me le devais pas
Est-ce que la solitude doit me vaincre comme ça ?
Est-ce que je dois me retrouver seul sur les routes comme ça ?
Non, ce n'est pas possible
Est-ce que la solitude doit me vaincre comme ça ?
Est-ce que je dois me retrouver seul sur les routes comme ça ?
Oh
Chaque soir, un grand
Comment porter ce fardeau autrement ?
Alors que je pensais t'avoir oublié
J'ai encore une fois été vaincu par l'amour, ivre mort
Chaque coin de rue
Ma maison est devenue le pavé
Celui qui a perdu son chemin
Est-ce que les chats et les chiens peuvent être ses confidents ?
Tu as dit des mensonges, des mensonges
Je ne le méritais pas
Est-ce que la solitude doit me vaincre comme ça ?
Est-ce que je dois me retrouver seul sur les routes comme ça ?
Non, ce n'est pas possible
Est-ce que la solitude doit me vaincre comme ça ?
Est-ce que je dois me retrouver seul sur les routes comme ça ?
Oh
Dégagez, j'ai une révolte
Que les instruments jouent, que les filles dansent
J'ai des problèmes, j'ai le blues
Que les instruments jouent, que les filles dansent
Est-ce que la solitude doit me vaincre comme ça ?
Est-ce que je dois me retrouver seul sur les routes comme ça ?
Non, ce n'est pas possible
Est-ce que la solitude doit me vaincre comme ça ?
Est-ce que je dois me retrouver seul sur les routes comme ça
Oh