Hayır Olamaz - Seksendört перевод на русский

Hayır Olamaz

Dün akşam ölemedim
Yine körkütük sarhoş oldum
Rezalet çıkarmadım
Bi' sana bir de kendime sövdüm

Ne içsem olmadı
Kafada başka dert, tasa kalmadı
Bir seni atamadım
Sek içtim acıları, su katmadım

Yalanlar, yalanlar söyledin
Beni hiç hak etmedin

Sensizlik beni böyle yensin mi?
Tek başıma yollarda beni böyle bulsun mu?
Hayır, olamaz, sensizlik beni böyle yensin mi?
Tek başıma yollarda beni böyle bulsun mu? Of

Her akşam bir büyük
Başka türlü taşınabilir mi bu yük?
Unuttum derken seni
Mağlup oldum aşka yine körkütük

Her sokak köşe başı
Evim oldu yine kaldırım taşı
Yolunu kaybedenin
Kedi, köpek olurmuş sırdaşı

Yalanlar, yalanlar söyledin
Bunu hiç hak etmedim

Sensizlik beni böyle yensin mi?
Tek başıma yollarda beni böyle bulsun mu?
Hayır, olamaz, sensizlik beni böyle yensin mi?
Tek başıma yollarda beni böyle bulsun mu? Of

Dağılın, lan, isyanım var
Çalsın sazlar, oynasın kızlar
Derdim var, efkârım var
Çalsın sazlar, oynasın kızlar

Sensizlik beni böyle yensin mi?
Tek başıma yollarda beni böyle bulsun mu?
Hayır, olamaz, sensizlik beni böyle yensin mi?
Tek başıma yollarda beni böyle...

Of

Нет, не может быть

Вчера вечером я не смог умереть
Снова напился до беспамятства
Я не устраивал скандалов
Лишь тебе да себе ругал

Что бы я ни пил — не шло
В голове не осталось других забот, печалей
Лишь тебя не смог изгнать
Пил горькую чистую, водой не разбавлял

Ты лгала, лгала мне
Совсем меня не заслужила

Неужели отсутствие тебя так победит меня?
Чтобы нашел меня таким одним на дорогах?
Нет, не может быть, неужели отсутствие тебя так победит меня?
Чтобы нашел меня таким одним на дорогах? Оф

Каждый вечер по большой
Как иначе можно нести эту ношу?
Только сказал, что забыл тебя
Снова был побежден любовью, до беспамятства

Каждый перекресток улицы
Снова стал моим домом бордюрный камень
У того, кто сбился с пути
Кот, пес становятся наперсниками

Ты лгала, лгала мне
Я совсем этого не заслужил

Неужели отсутствие тебя так победит меня?
Чтобы нашел меня таким одним на дорогах?
Нет, не может быть, неужели отсутствие тебя так победит меня?
Чтобы нашел меня таким одним на дорогах? Оф

Расступитесь, чёрт возьми, у меня бунт
Пусть играют сазы, пусть танцуют девушки
У меня горе, у меня тоска
Пусть играют сазы, пусть танцуют девушки

Неужели отсутствие тебя так победит меня?
Чтобы нашел меня таким одним на дорогах?
Нет, не может быть, неужели отсутствие тебя так победит меня?
Чтобы нашел меня таким одним на дорогах...

Оф