Seksendört - Karagözlüm - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Seksendört - Karagözlüm




Karagözlüm
Черноглазая
Ah
Ах,
Kara gözlüm beni niye terk ettin?
черноглазая, зачем ты меня оставила?
Sevdiğim mi yetmedi yoksa söylemedin?
Моей любви не хватило, или ты просто не сказала?
Bir kerecik olsun asma ne olur o gül yüzünü
Хоть раз улыбнись, умоляю, не хмурь свое прекрасное лицо.
Sitem etme, söyletme
Не упрекай, не заставляй говорить,
Sitem etme, söyletme
не упрекай, не заставляй говорить.
Kaç gece ağladım sesimi duy diye?
Сколько ночей я проплакал, чтобы ты услышала меня?
Gözlerimden akan yaşlar sen silesin diye
Чтобы ты вытерла слезы, текущие из моих глаз.
Bu yürek dayanır sandın bu kadar acıya?
Думала ли ты, что это сердце выдержит столько боли?
Ne olur elleme, şu yalan gönlüme
Не трогай, пожалуйста, эту лживую душу мою.
Ne olur gülme, şu garip halime
Не смейся, пожалуйста, над моим жалким состоянием.
Yoksa burdan başka yalan bir diyarda
Или в каком-то другом лживом краю
Sevdiğin mi var da beni oyalarsın?
Есть у тебя любимый, что ты меня обманываешь?
Kurbanın olam dökülmesin dudaklarından
Готов стать твоей жертвой, только не произноси это своими губами.
Ne olur söyleme, sakın söyleme
Не говори, прошу, не говори.
Yoksa burdan başka yalan diyarda
Или в каком-то другом лживом краю
Sevdiğin mi varda beni oyalarsın?
Есть у тебя любимый, что ты меня обманываешь?
Kurbanın olam dökülmesin dudaklarından
Готов стать твоей жертвой, только не произноси это своими губами.
Ne olur söyleme, sakın söyleme
Не говори, прошу, не говори.
Ne olur söyleme, beni öldürme
Не говори, прошу, не убивай меня.
Yoksa burdan başka yalan bir diyarda
Или в каком-то другом лживом краю
Sevdiğin mi var da beni oyalarsın?
Есть у тебя любимый, что ты меня обманываешь?
Kurbanın olam dökülmesin dudaklarından
Готов стать твоей жертвой, только не произноси это своими губами.
Ne olur söyleme, sakın söyleme
Не говори, прошу, не говори.
Ne olur söyleme, sakın söyleme
Не говори, прошу, не говори.
Ne olur söyleme, beni öldürme
Не говори, прошу, не убивай меня.





Авторы: Tuna Velibaşoğlu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.