Текст и перевод песни Seksendört - Yüzün Var mı?
Ben
oyuncak
değilim
Je
ne
suis
pas
un
jouet
Ben
kırılgan
biriyim
Je
suis
fragile
Neden
beni
bulur
hep
bu
ayrılıklar?
Pourquoi
ces
séparations
me
trouvent-elles
toujours
?
Ben
de
bir
gün
gülecek
miyim?
Est-ce
que
je
rirai
un
jour
?
Ben
huzursuz
biriyim
Je
suis
quelqu'un
d'impatient
Ben
sulugözün
tekiyim
Je
suis
une
larme
Neden
sana
düşer
hep
bu
ayrılıklar
Pourquoi
ces
séparations
te
tombent-elles
toujours
dessus
?
Yoksa
bir
gün
dönecek
misin?
Vas-tu
revenir
un
jour
?
Yalansın
sende
diğerleri
gibi
ağır
yalan
Tu
es
un
mensonge,
un
gros
mensonge
comme
les
autres
Geri
dönmeye
yüzün
var
mı?
As-tu
le
visage
pour
revenir
?
Bu
kadar
kolay
mı?
Est-ce
si
facile
?
Geçmişe
dönüp
ağlasan
bu
adam
buna
kanar
mı?
Si
tu
retournais
en
arrière
pour
pleurer,
cet
homme
y
croirait-il
?
Dönmeye
yüzün
var
mı?
As-tu
le
visage
pour
revenir
?
Bu
kadar
kolay
mı
sarılıp
ağlasan
bu
adam
buna
kanar
mı?
Est-ce
si
facile,
en
me
serrant
dans
tes
bras
et
en
pleurant,
cet
homme
y
croirait-il
?
Sen
tutarsız
birisin
Tu
es
quelqu'un
d'inconstant
Sen
taş
kalplinin
tekisin
Tu
es
le
seul
à
avoir
un
cœur
de
pierre
Neden
kadına
düşer
hep
bu
ayrılıklar?
Pourquoi
ces
séparations
tombent-elles
toujours
sur
la
femme
?
Sen
de
bir
gün
bitecek
misin?
Est-ce
que
tu
finiras
un
jour
?
Yalansın
sen
de
diğerleri
gibi
ağır
yalan
Tu
es
un
mensonge,
un
gros
mensonge
comme
les
autres
Geri
dönmeye
yüzün
var
mı?
As-tu
le
visage
pour
revenir
?
Bu
kadar
kolay
mı?
Est-ce
si
facile
?
Geçmişe
dönüp
ağlasan
bu
adam
buna
kanar
mı?
Si
tu
retournais
en
arrière
pour
pleurer,
cet
homme
y
croirait-il
?
Dönmeye
yüzün
var
mı?
As-tu
le
visage
pour
revenir
?
Bu
kadar
kolay
mı
sarılıp
ağlasan
bu
adam
buna
kanar
mı?
Est-ce
si
facile,
en
me
serrant
dans
tes
bras
et
en
pleurant,
cet
homme
y
croirait-il
?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.