Just As I Am - Selahперевод на немецкий

Just As I Am

So wie ich bin

Just as I am,

So wie ich bin,

Without one plea

Ohne ein Flehen

But that your blood was shed for me

Als dass dein Blut für mich vergossen ward

And that you bid me come to thee

Und dass du mich zu dir kommen heißt

Oh lamb of God I come

O Lamm Gottes, ich komm'

I come

Ich komm'

Just as I am, not waiting not

So wie ich bin, und warte nicht,

To rid my soul of one dark blot

Um meine Seel' von einem dunklen Fleck zu befreien

To you whose blood can cleanse each spot

Zu dir, dessen Blut jeden Fleck reinigt

Oh lamb of God I come

O Lamm Gottes, ich komm'

Oh, I come to wretched and blind

Oh, ich komme elend und blind

In need of healing in my mind

Bedürftig der Heilung im Geist

I come to you broken and poor

Ich komme zu dir zerbrochen und arm

Oh I am empty

Oh, ich bin leer

I have nothing more

Ich habe nichts mehr

Just as I am, you will receive

So wie ich bin, nimmst du mich an

You welcome pardon cleanse relief

Du heißt willkommen, verzeihst, reinigst, gibst Trost

Because your promise I believe Oh Lamb of God I come

Weil deinem Versprechen ich glaub', O Lamm Gottes, ich komm'

Oh, I come to wretched and blind

Oh, ich komme elend und blind

In need of healing in my mind

Bedürftig der Heilung im Geist

I come to you broken and poor

Ich komme zu dir zerbrochen und arm

I am empty

Ich bin leer

I have nothing more

Ich habe nichts mehr

I come Oh Lamb of God I come,

Ich komm', O Lamm Gottes, ich komm',

I come Oh Lamb of God I come

Ich komm', O Lamm Gottes, ich komm'

Just as I am,

So wie ich bin,

Without one plea

Ohne ein Flehen

But that your blood was shed for me

Als dass dein Blut für mich vergossen ward

And that you bid me come to thee

Und dass du mich zu dir kommen heißt

Oh lamb of God I come

O Lamm Gottes, ich komm'

I come, Lord just as I am

Ich komm', Herr, so wie ich bin

I come, Lord just as I am

Ich komm', Herr, so wie ich bin

Oh to you Jesus

Oh, zu dir, Jesus

I come, Lord Just as I am

Ich komm', Herr, so wie ich bin

I come

Ich komm'

I come, to you Jesus

Ich komm', zu dir, Jesus

I come

Ich komm'

Оцените перевод

Авторы: Charlotte Elliott

Альбом

You Amaze Us

дата релиза

19-08-2014

1 At The Cross
2 You Amaze Us
3 Oh Our Lord
4 More And More Of You
5 Be (My Heart, My Hands, My Voice)
6 Just As I Am
7 Soon And Very Soon
8 O The Blood
9 I'd Rather Have Jesus
10 The Old Rugged Cross
11 Victory In Jesus
12 Nearing Home
13 In The Garden
14 We Must Not

Еще альбомы