Текст и перевод песни Selah feat. Nicole C. Mullen - Follow Jesus (Landa Yesu)

Follow Jesus (Landa Yesu)

Bandundu Bantu ya Bible

O Bantu o Bantu
Landa ndinga ya nzambi
Landa Yesu landa Yesu
Landa Yesu

Oh people, oh people
Let us hear the Word of the Lord
Follow Jesus, follow Jesus
Follow Jesus

Let your truth be told
Let our hearts receive
May we all be changed
Let us now believe
Follow Jesus

Bandundu Bantu ya Bible

Ndinga ya nge - your commandments
Bonso masa - are like water
Ke sukula - to our spirits

Moyo ya beto - bringing life
Yo ke zenga - they are piercing
Mpimpa - through the darkness
Ke pedisa - bringing light
Na noto ya beto - to this land

Let your truth be told
Let our hearts rejoice
May we all be changed
Let us now believe
Follow Jesus

Nakara ti Longo
Feshi Kasongalunda
Lwungu Idiofa
Kahemba Kajijl
Bulungu ti Kikwit
Masamanimba ti Kengo
Kinshasa eh Congo
Oh Africe

Let your truth be told
Let our hearts rejoice
May we all be changed
Let us now believe
Blessed is the life
Built upon your word
Thise who find their hope
Trusting what they've heard
Follow Jesus
Follow Jesus

Suis Jésus (Landa Yesu)

Bandundu Bantu ya Bible

Ô mon peuple, ô mon peuple
Écoutons la Parole du Seigneur
Suis Jésus, suis Jésus
Suis Jésus

Oh peuple, oh peuple
Laissons entendre la Parole du Seigneur
Suis Jésus, suis Jésus
Suis Jésus

Que ta vérité soit dite
Que nos cœurs reçoivent
Que nous soyons tous transformés
Que nous croyions maintenant
Suis Jésus

Bandundu Bantu ya Bible

Tes commandements - tes commandements
Comme l'eau - comme l'eau
Nettoient - à nos esprits

Notre vie - apportant la vie
Ils pénètrent - ils perçant
Les ténèbres - à travers les ténèbres
Apportant la lumière - apportant la lumière
Sur notre terre - à cette terre

Que ta vérité soit dite
Que nos cœurs se réjouissent
Que nous soyons tous transformés
Que nous croyions maintenant
Suis Jésus

Nakara ti Longo
Feshi Kasongalunda
Lwungu Idiofa
Kahemba Kajijl
Bulungu ti Kikwit
Masamanimba ti Kengo
Kinshasa eh Congo
Oh Afrique

Que ta vérité soit dite
Que nos cœurs se réjouissent
Que nous soyons tous transformés
Que nous croyions maintenant
Bénie est la vie
Édifiée sur ta parole
Ceux qui trouvent leur espoir
Confiant en ce qu'ils ont entendu
Suis Jésus
Suis Jésus