Текст и перевод песни Guizmo - Crazy Vibes street rx

Crazy Vibes street rx

I was never really into muusic
′Til I was about nine years o-old
But now I can't control myself from grooving
It is time for me to show, oh

′Cause today, oh
I'll show ya
I'll blow ya mind
Oh, let′s hear the vibe go crazy, the vibe go crazy

La nuit on s′lève, une vie d'fonce-dé
Y′a plein d'filles, on l′sait, mais on veut Beyoncé
J'fais que pioncer, financer l′pilon
Les filles dansent, excitantes et c'est mignon
Une fois dans mon lit, je mets ma vie en scène
Une femme en vaut mille quand t'es fiancé
Mais le bilan c′est qu′les confidences et
La confiance cèdent quand t'es pris dans l′sexe
Moi moi, j'fais le bilan, sec
On est que des pions dans une immense scène
Et y′a les chrysanthèmes qui fleurissent les tombes
C'est toujours pareil quand on règle nos différents

I was always on the run I tell ya, it was not an easy road
But now I′m ready to bring joy and fire, the best things in life, for sure, oh-oh

'Cause today, oh
I'll show ya
I′ll blow ya mind
Oh, let′s hear the vibe go crazy, the vibe go crazy

On a dealé dans des rues sales, kicker dans des ruches
Qui t'as dit qu′j'ai plus l′time? Guiz' est dans les bus
J′y vais quand j'ai bu, c'est la zone sensible
On est trop sans limites et mes potes anticipent
Si t′es chaud rend visite, on va tabasser les wacks
Attraper les femmes, j′ai passé des nights à taffer mes phases
L'arnaque et les armes, je laisse ça de té-co
Ils veulent capter les bails mais je n′ai pas de réseau
Demande à Selah Sue

The rhythm is magic, and it gets me up-up, again and again
And I feel like I'm flying, it lifts me up-up, again and again
Do you know what it can do to you? Crazy vibes
You must know what it can do to you, crazy vibes

′Cause today, oh
I'll show ya
I′ll blow ya mind
Oh, let's hear the vibe go crazy, the vibe go crazy

Je me méfie toujours autant des maisons d'disque
Et j′ai raison car elles veulent que tu baisses ton slip
Mais laisse béton, mecton, reste tranquille
J′ferai le même son, si tu veux pas le mettre tant pis
Je veux pas être ton petit pour des milliers d'centimes
Fennek resplendit et vous allez jouez qu′mon disque
Yonea ey Willy on dit quoi? Crazy vibes!

'Cause today, oh
I′ll show ya
I'll blow ya mind
Oh, let′s hear the vibe go crazy, the vibe go crazy

'Cause today, oh
I'll show ya
I′ll blow ya mind
Oh, let′s hear the vibe go crazy, the vibe go crazy

Безумная атмосфера уличного приема

Раньше музыка меня совсем не цепляла,
Лет до девяти, примерно так,
Но теперь не могу удержаться от движений,
Пора мне показать, о да.

Ведь сегодня, о да,
Я покажу тебе,
Взорву твой разум,
О, дай почувствовать, как атмосфера сходит с ума, сходит с ума.

Ночью мы встаём, жизнь сорвиголов,
Много девчонок, мы знаем, но мы хотим Бейонсе,
Я только сплю и financer l'pilon (зарабатываю на травку/закладываю за травку),
Девушки танцуют, возбуждающие, и это мило,
Раз в моей постели, я представляю свою жизнь на сцене,
Одна женщина стоит тысячи, когда ты обручен,
Но итог таков, что признания и
Доверие уступают, когда ты поглощен сексом,
Я, я подвожу итог, резко,
Мы всего лишь пешки на огромной сцене,
И хризантемы цветут на могилах,
Всегда так, когда мы решаем наши разногласия.

Я всегда был в бегах, говорю тебе, это был нелегкий путь,
Но теперь я готов принести радость и огонь, лучшие вещи в жизни, конечно же, о-о.

Ведь сегодня, о да,
Я покажу тебе,
Взорву твой разум,
О, дай почувствовать, как атмосфера сходит с ума, сходит с ума.

Мы торговали на грязных улицах, читали рэп в ульях,
Кто сказал тебе, что у меня больше нет времени? Гиз в автобусах,
Я иду туда, когда выпью, это чувствительная зона,
Мы слишком безбашенные, и мои друзья предвкушают,
Если ты готов, приходи в гости, мы будем избивать слабаков,
Подцеплять женщин, я провел ночи, работая над своими фразами,
Аферы и оружие, я оставляю это в стороне,
Они хотят понять, что к чему, но у меня нет сети,
Спроси у Селы Сью.

Ритм волшебный, и он захватывает меня снова и снова,
И я чувствую, что лечу, он поднимает меня снова и снова,
Знаешь, что он может с тобой сделать? Безумная атмосфера,
Ты должна знать, что он может с тобой сделать, безумная атмосфера.

Ведь сегодня, о да,
Я покажу тебе,
Взорву твой разум,
О, дай почувствовать, как атмосфера сходит с ума, сходит с ума.

Я всегда не доверяю звукозаписывающим компаниям,
И я прав, потому что они хотят, чтобы ты спустил штаны,
Но оставь, чувак, успокойся,
Я сделаю тот же звук, если ты не хочешь его ставить, то и ладно,
Я не хочу быть твоим малышом за тысячи центов,
Фенек сияет, и вы будете играть только мой диск,
Йонеа и Вилли, что скажете? Безумная атмосфера!

Ведь сегодня, о да,
Я покажу тебе,
Взорву твой разум,
О, дай почувствовать, как атмосфера сходит с ума, сходит с ума.

Ведь сегодня, о да,
Я покажу тебе,
Взорву твой разум,
О, дай почувствовать, как атмосфера сходит с ума, сходит с ума.