Selah Sue - Fyah Fyah - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Selah Sue - Fyah Fyah




Fyah Fyah
Огонь Огонь
Sometimes,
Иногда,
It is not that easy
Это не так просто
To understand
Понять
Oh yeah, I know
О да, я знаю
See I, I just have those moments
Видишь, у меня бывают такие моменты
When the darkness inside takes over control
Когда тьма внутри берет верх
And then I'm chained and locked inside my head, yeah, yeah
И тогда я скована и заперта в своей голове, да, да
But it won't ever be the same again
Но все уже никогда не будет как прежде
If they all say fyah fyah, yeah
Если все говорят огонь огонь, да
But it's I, I'll just have to face it,
Но это я, мне просто придется смириться с этим,
That this is who I am
Что это то, кто я есть
And nothing more
И ничего больше
So now (so now)
Так что теперь (так что теперь)
Stop whining, silly,
Хватит ныть, глупышка,
And just get yourself together
И просто возьми себя в руки
And sing the fucking song
И спой эту чертову песню
I'll just have to face the dark inside my head
Мне просто придется столкнуться с тьмой в своей голове
Cause there is nothing else to do, ooh yeah
Потому что больше ничего не остается делать, о да
But it won't ever be the same again
Но все уже никогда не будет как прежде
If they all say fyah fyah, yeah
Если все говорят огонь огонь, да
Fyah fyah what shall I do mighty dread
Огонь огонь, что мне делать, могучий страх
Is the killer of my mental state, yeah
Убивает мое душевное состояние, да
Be strong, no I will not go on, let it get me, no way man,
Будь сильной, нет, я не сдамся, не позволю ему овладеть мной, ни за что,
I just can't do that
Я просто не могу этого сделать
Cause I m a fighter, I m not a big cryah
Потому что я боец, я не плакса
So big it up everyone to face their mess
Так что поднимайтесь все, чтобы встретить свой хаос
Big it up everyone to face their mess
Поднимайтесь все, чтобы встретить свой хаос
Give me fyah fyah what shall I do mighty dread
Дай мне огонь огонь, что мне делать, могучий страх
Is the killer of my mental state, yeah
Убивает мое душевное состояние, да
Be strong, no I will not go on, let it get me, no way man,
Будь сильной, нет, я не сдамся, не позволю ему овладеть мной, ни за что,
I just can't do that
Я просто не могу этого сделать
Cause I m a fighter, I m not a big cryah
Потому что я боец, я не плакса
So big it up everyone to face their mess
Так что поднимайтесь все, чтобы встретить свой хаос
Big it up everyone to face their mess
Поднимайтесь все, чтобы встретить свой хаос
Yeah, big it up everyone just to fierce that mess
Да, поднимайтесь все, чтобы одолеть этот хаос





Авторы: Putseys Sanne Greet A


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.